《和曾子翊授舒掾之作》 王安石

宋代   王安石 皖城終歲靜如山，和曾和府掾應從到日閑。翊授翊授译赏
一水碧羅裁繚繞，舒掾舒掾石原诗意萬峰蒼玉刻孱顏。作之作
舊遊筆墨苔今老，王安文翻浪走塵沙鬢已斑。析和
攬轡羨君橋北路，和曾和春風枝上鳥關關。翊授翊授译赏
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），舒掾舒掾石原诗意字介甫，作之作號半山，王安文翻諡文，析和封荊國公。和曾和世人又稱王荊公。翊授翊授译赏漢族，舒掾舒掾石原诗意北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《和曾子翊授舒掾之作》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和曾子翊授舒掾之作》

皖城終歲靜如山，
府掾應從到日閑。
一水碧羅裁繚繞，
萬峰蒼玉刻孱顏。
舊遊筆墨苔今老，
浪走塵沙鬢已斑。
攬轡羨君橋北路，
春風枝上鳥關關。

中文譯文：
皖城終年靜如山，
官員應當從早到晚閑。
一條碧綠的河流纏繞，
萬座蒼翠的山峰刻畫出脆弱的容顏。
過去的遊曆和書寫已經蒼老，
奔波勞碌已使鬢發斑白。
我羨慕你，握住馬韁繩，走在北方的橋上，
春風中樹枝上鳥兒嘰喳啾啾。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家王安石的作品，題為《和曾子翊授舒掾之作》。詩人以皖城為背景，描繪了一幅寧靜而美麗的景象。詩中的皖城靜如山，表達了城市的寧靜和平靜，與自然山川一樣靜謐。府掾（官員）應當從早到晚都能閑暇自在，享受皖城的寧靜。詩人以皖城的靜謐景象，反襯了官員應有的閑適生活。

詩中描繪了一條碧綠的水流纏繞皖城，表現出水的優美和活力，同時也映襯出皖城的清幽和美麗。萬座蒼翠的山峰刻畫出脆弱的容顏，暗示著歲月的流轉和人事的變遷，舊遊和書寫已經成為過去，作者的頭發已經斑白，歲月的痕跡已經顯露出來。

最後兩句表達了詩人對自然和自由生活的向往和羨慕之情。詩人羨慕著那位握住馬韁繩的君子，他自在地行走在北方的橋上，享受著春風拂麵和鳥兒的歌唱。這裏既是對自然的讚美，也是對自由和寧靜生活的渴望。

整首詩以皖城為背景，通過對城市、自然和人物的描繪，展示了作者對寧靜生活的向往和對自然美的讚美。詩意深遠，文字簡練，給人以靜謐和美好的感受，同時也反映了宋代社會的某些特點和價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和曾子翊授舒掾之作》王安石 拚音讀音參考

hé zēng zǐ yì shòu shū yuàn zhī zuò
和曾子翊授舒掾之作

wǎn chéng zhōng suì jìng rú shān, fǔ yuàn yìng cóng dào rì xián.
皖城終歲靜如山，府掾應從到日閑。
yī shuǐ bì luó cái liáo rào, wàn fēng cāng yù kè càn yán.
一水碧羅裁繚繞，萬峰蒼玉刻孱顏。
jiù yóu bǐ mò tái jīn lǎo, làng zǒu chén shā bìn yǐ bān.
舊遊筆墨苔今老，浪走塵沙鬢已斑。
lǎn pèi xiàn jūn qiáo běi lù, chūn fēng zhī shàng niǎo guān guān.
攬轡羨君橋北路，春風枝上鳥關關。

網友評論

* 《和曾子翊授舒掾之作》和曾子翊授舒掾之作王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和曾子翊授舒掾之作》 王安石宋代王安石皖城終歲靜如山，府掾應從到日閑。一水碧羅裁繚繞，萬峰蒼玉刻孱顏。舊遊筆墨苔今老，浪走塵沙鬢已斑。攬轡羨君橋北路，春風枝上鳥關關。分類：作者簡介(王安石)王安石1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。