《葉大卿挽詞三首》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 位列名卿重，叶大叶大译赏年躋賜幾尊。卿挽卿挽
臧孫宜有後，词首词首臣原定國已高門。梅尧
舊族聲華遠，文翻名藩治行存。析和
秋風簫吹咽，诗意隴隧起雲根。叶大叶大译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，卿挽卿挽世稱宛陵先生，词首词首臣原北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，文翻宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。叶大叶大译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《葉大卿挽詞三首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《葉大卿挽詞三首》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
位列名卿重，
年躋賜幾尊。
臧孫宜有後，
定國已高門。
舊族聲華遠，
名藩治行存。
秋風簫吹咽，
隴隧起雲根。

詩意：
這首詩詞表達了對葉大卿的哀悼和讚美之情。葉大卿是一位高官，享有很高的地位和聲望。他的年齡已經達到了受賜封爵的年紀。盡管他已經安享了高門的榮華，但仍然應該有合適的後代來繼承他的家族。雖然葉大卿的家族聲譽遙遠，他所在的名藩也治理得井井有條，但秋風吹過，簫聲淒涼，似乎在述說著他的離別之情。山隴的隧道在雲霧中升起，暗示了葉大卿的離世給人們帶來的悲傷和不安。

賞析：
這首詩詞通過對葉大卿的挽詞，表達了詩人對逝去的名臣的哀悼之情。詩人以簡潔的語言，描繪了葉大卿的高官身份和享有的榮譽，同時也表達了對他的家族和名藩的讚美。秋風吹過，簫聲淒涼，為詩詞增添了一絲淒涼和哀傷之感。山隴的隧道升起的雲霧則給人以一種隱喻，暗示著人們對葉大卿離世的悲痛和不舍之情。整首詩詞以簡練的語言表達了對名臣的敬意和哀思，展現了宋代文人的情感表達能力和修辭手法。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《葉大卿挽詞三首》梅堯臣 拚音讀音參考

yè dà qīng wǎn cí sān shǒu
葉大卿挽詞三首

wèi liè míng qīng zhòng, nián jī cì jǐ zūn.
位列名卿重，年躋賜幾尊。
zāng sūn yí yǒu hòu, dìng guó yǐ gāo mén.
臧孫宜有後，定國已高門。
jiù zú shēng huá yuǎn, míng fān zhì xíng cún.
舊族聲華遠，名藩治行存。
qiū fēng xiāo chuī yàn, lǒng suì qǐ yún gēn.
秋風簫吹咽，隴隧起雲根。

網友評論

* 《葉大卿挽詞三首》葉大卿挽詞三首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《葉大卿挽詞三首》 梅堯臣宋代梅堯臣位列名卿重，年躋賜幾尊。臧孫宜有後，定國已高門。舊族聲華遠，名藩治行存。秋風簫吹咽，隴隧起雲根。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。