《諷煉金方士》 唐寅

明代   唐寅 破衣衫中破布裙，讽炼方士翻译逢人便說會燒銀。金方
君何不自燒些用，士讽赏析擔水河頭賣與人。炼金
分類：

作者簡介(唐寅)

唐寅（1470—1523），唐寅字伯虎，原文意一字子畏，和诗號六如居士、讽炼方士翻译桃花庵主、金方魯國唐生、士讽赏析逃禪仙吏等，炼金漢族，唐寅南直隸蘇州吳縣人。原文意明代著名畫家、和诗文學家。讽炼方士翻译據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿並稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英並稱“吳門四家”。

《諷煉金方士》唐寅 翻譯、賞析和詩意

《諷煉金方士》是明代文人唐寅的一首詩詞。這首詩以幽默的口吻諷刺了一些虛偽的方士，旨在揭露他們追求金錢和名利的虛假行為。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

破衣衫中破布裙，
穿著破爛的衣衫和裙子，
逢人便說會燒銀。
一遇到人就吹噓自己擅長煉金。

君何不自燒些用，
你何不親自煉製一些金銀，
擔水河頭賣與人。
然後親自背著水桶到河邊賣給人們。

詩詞以嘲諷的口吻展現了方士的虛偽行為，他們自稱懂得煉金術，但卻身穿破舊的衣衫，用破布裙子包裹著自己。他們善於吹噓自己的能力，聲稱能夠煉製金銀。然而，詩人唐寅以諷刺的手法質問這些方士，為何不親自煉製金銀，而隻是通過吹噓來獲取利益。他呼籲這些方士實際行動起來，真正將自己所謂的技能用於切實的貢獻，而不僅僅是靠欺騙他人來獲取利益。

這首詩詞通過誇張和幽默的手法，將方士們的虛偽行為揭示於眾。它表達了對虛偽行為的不滿和嘲諷，同時呼籲人們應該注重實際行動，真正為社會做出貢獻，而不是隻停留在口頭上的吹噓和欺騙。唐寅通過這首詩詞批判了那些追逐金錢和名利的虛假方士，展示了他對這種偽裝和虛偽行為的深深厭惡。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《諷煉金方士》唐寅 拚音讀音參考

fěng liàn jīn fāng shì
諷煉金方士

pò yī shān zhōng pò bù qún, féng rén biàn shuō huì shāo yín.
破衣衫中破布裙，逢人便說會燒銀。
jūn hé bù zì shāo xiē yòng, dān shuǐ hé tóu mài yú rén.
君何不自燒些用，擔水河頭賣與人。

網友評論

* 《諷煉金方士》諷煉金方士唐寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《諷煉金方士》 唐寅明代唐寅破衣衫中破布裙，逢人便說會燒銀。君何不自燒些用，擔水河頭賣與人。分類：作者簡介(唐寅)唐寅1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。