《缺月鏡頌》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 月墜鏡中，缺月缺月無滅無生。镜颂镜颂坚原
月雖缺半，黄庭影像圓成。文翻
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），译赏字魯直，析和自號山穀道人，诗意晚號涪翁，缺月缺月又稱豫章黃先生，镜颂镜颂坚原漢族，黄庭洪州分寧（今江西修水）人。文翻北宋詩人、译赏詞人、析和書法家，诗意為盛極一時的缺月缺月江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《缺月鏡頌》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《缺月鏡頌》是宋代文學家黃庭堅的作品，下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月亮掉落在鏡子裏，既沒有消失也沒有產生。
月亮雖然缺了一半，它的倒影卻完整圓滿。

詩意：
《缺月鏡頌》通過描繪月亮在鏡子中的形象，表達了黃庭堅對於人生和世界的思考。詩中的月亮象征著完美和圓滿的事物，而鏡子則象征著現實世界。詩人通過月亮在鏡子中的形象，寓意著世界的不完美和人生的殘缺，然而即使在不完美和殘缺中，人們仍然可以找到圓滿和完整的一麵。

賞析：
這首詩詞巧妙地運用了月亮和鏡子的意象，通過對月亮在鏡子中的形象的描繪，表達了詩人對人生和世界的獨特見解。詩人認識到世界並非完美無缺，人生也存在著不完美和殘缺之處，但他同時也強調了在這種不完美中尋找圓滿的重要性。

詩中的"月雖缺半，影像圓成"表達了一種超越現實的境界，詩人通過鏡子中的月亮形象告訴我們，即使事物本身存在著不足和缺陷，我們仍然可以從中找到美好和圓滿的一麵。這種思考方式呼應了中國古代文化中"中庸之道"的理念，即在平衡中尋求完美與和諧。

此外，詩中的語言簡練、意象鮮明，表達了詩人深邃的思想和獨特的審美觀。黃庭堅以他獨特的詩意和表達方式，使這首詩詞成為了一篇富有哲理和啟發性的作品，引發人們對生活和世界的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《缺月鏡頌》黃庭堅 拚音讀音參考

quē yuè jìng sòng
缺月鏡頌

yuè zhuì jìng zhōng, wú miè wú shēng.
月墜鏡中，無滅無生。
yuè suī quē bàn, yǐng xiàng yuán chéng.
月雖缺半，影像圓成。

網友評論

* 《缺月鏡頌》缺月鏡頌黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《缺月鏡頌》 黃庭堅宋代黃庭堅月墜鏡中，無滅無生。月雖缺半，影像圓成。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧今江西修水）人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。