《方塘》 晁公溯

宋代   晁公溯 清陰布幽徑，塘方塘綠水溢回塘。溯原诗意
筍長露漬粉，文翻蓮開風壞妝。译赏
坐多惟踵息，析和躁定自心涼。塘方塘
學道今始得，溯原诗意頤生真有方。文翻
分類：

《方塘》晁公溯 翻譯、译赏賞析和詩意

《方塘》是析和宋代晁公溯所創作的一首詩詞。以下是塘方塘該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清涼的溯原诗意陰影遮蓋著幽靜的小徑，
綠水溢出回流到塘中。文翻
新生的译赏竹筍在露水中長大，
荷花在風中盛開，析和妝容被風吹亂。
坐在這裏多時，隻顧靜靜地呼吸，
心情的煩躁逐漸冷卻。
學習道理如今才初有所得，
頤養身心真的有方法。

詩意：
《方塘》通過描繪一幅幽靜清涼的景象，表達了晁公溯對自然與心靈的沉思和領悟。詩人以方塘為背景，描述了清涼的陰影覆蓋著幽靜的小徑，綠水從塘中溢出回流的美景。詩中還描繪了竹筍在露水中生長，荷花在風中盛開的景象，展示了自然界的生機和美麗。通過這些描寫，詩人表達了自己在靜謐自然中感受到的寧靜和喜悅。

在靜謐的環境中，詩人坐多時，隻顧靜靜地呼吸，逐漸平複了內心的煩躁。這表明詩人通過與自然的親近和寧靜的思考，找到了舒緩內心的方法。最後兩句表達了詩人在學習道理方麵的心得，他認為頤養身心的方法是真實而有效的。通過學道和頤養身心，詩人認為可以獲得內在的平靜與真實。

賞析：
《方塘》以清新、幽靜的自然景色為背景，通過對細膩、生動的描寫，展示了自然之美和人與自然之間的和諧。詩詞以自然景色為載體，傳達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。

詩詞中運用了豐富而優美的修辭手法，如清陰、綠水、竹筍、露漬粉、蓮開風壞妝等，這些形象的描繪賦予了詩詞生動的視覺效果，使讀者能夠身臨其境地感受到自然景色的美妙。

詩人通過坐多惟踵息、躁定自心涼等表達方式，表現了自然環境對內心的平靜與寧靜的影響，強調了人與自然的和諧共生。詩人的頤生真有方的心得也為讀者提供了一種生活的智慧。

整首詩詞以清新、舒適的語調和細膩的描寫展示了自然的美麗和人與自然的和諧，使讀者產生一種心靈上的愉悅和舒適感。同時，詩人對頤養身心和學道的思考也給人以啟示，引發讀者對於內心和生活的思考與反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《方塘》晁公溯 拚音讀音參考

fāng táng
方塘

qīng yīn bù yōu jìng, lǜ shuǐ yì huí táng.
清陰布幽徑，綠水溢回塘。
sǔn zhǎng lù zì fěn, lián kāi fēng huài zhuāng.
筍長露漬粉，蓮開風壞妝。
zuò duō wéi zhǒng xī, zào dìng zì xīn liáng.
坐多惟踵息，躁定自心涼。
xué dào jīn shǐ dé, yí shēng zhēn yǒu fāng.
學道今始得，頤生真有方。

網友評論

* 《方塘》方塘晁公溯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《方塘》 晁公溯宋代晁公溯清陰布幽徑，綠水溢回塘。筍長露漬粉，蓮開風壞妝。坐多惟踵息，躁定自心涼。學道今始得，頤生真有方。分類：《方塘》晁公溯 翻譯、賞析和詩意《方塘》是宋代晁公溯所創作的一首詩詞。以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。