《桃源憶故人》 馬鈺

元代   馬鈺 昆侖山迎蓬萊廓。桃源桃源
連接蓬萊雲腳。忆故钰原译赏忆故迎蓬
異景蓬萊輝霍。人马人昆
霞變蓬萊鶴。文翻
金風吹轉蓬萊閣。析和
自有蓬萊丹藥。诗意
仙子蓬萊真樂。仑山莱廓
不負蓬萊約。马钰
分類： 憶故人

《桃源憶故人》馬鈺 翻譯、桃源桃源賞析和詩意

《桃源憶故人·昆侖山迎蓬萊廓》是忆故钰原译赏忆故迎蓬元代馬鈺所作的一首詩詞。這首詩詞以昆侖山與蓬萊的人马人昆景觀為背景，抒發了對故人的文翻思念之情。以下是析和這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。诗意

昆侖山迎蓬萊廓。仑山莱廓
昆侖山迎接蓬萊的壯麗景色。

連接蓬萊雲腳。
山峰相連，好似與蓬萊相接的雲彩。

異景蓬萊輝霍。
奇異的景色使蓬萊的光輝閃耀。

霞變蓬萊鶴。
霞光變幻，猶如蓬萊山上飛翔的仙鶴。

金風吹轉蓬萊閣。
金色的風吹拂著蓬萊閣，使其轉動起來。

自有蓬萊丹藥。
這裏擁有獨特的蓬萊仙草，象征著長生不老的丹藥。

仙子蓬萊真樂。
仙子們在蓬萊山上享受著真正的快樂。

不負蓬萊約。
不辜負與蓬萊的約定。

這首詩詞描繪了昆侖山與蓬萊的壯麗景色，通過對大自然奇異景象的描寫，表達了對故人的思念。昆侖山作為神仙居所的象征，與蓬萊相連，使得蓬萊的美景和仙境感更加鮮活。詩中的異景和霞光變化，象征著仙境的神秘和美麗。蓬萊閣被金風吹動，給人一種寧靜祥和的感覺。詩人還提到了蓬萊的丹藥和仙子，描繪了蓬萊仙境的神奇和仙人的快樂。最後一句表達了對故人的思念，表示不會辜負與故人的約定。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了元代作品常見的仙境意象，以及對故人的深情思念。詩詞運用了形象生動的比喻和象征手法，使讀者能夠感受到蓬萊山的美麗和神秘，以及詩人對故人的深深思念之情。整首詩詞意境高遠、唯美，給人以心靈的撫慰和想象的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《桃源憶故人》馬鈺 拚音讀音參考

táo yuán yì gù rén
桃源憶故人

kūn lún shān yíng péng lái kuò.
昆侖山迎蓬萊廓。
lián jiē péng lái yún jiǎo.
連接蓬萊雲腳。
yì jǐng péng lái huī huò.
異景蓬萊輝霍。
xiá biàn péng lái hè.
霞變蓬萊鶴。
jīn fēng chuī zhuǎn péng lái gé.
金風吹轉蓬萊閣。
zì yǒu péng lái dān yào.
自有蓬萊丹藥。
xiān zǐ péng lái zhēn lè.
仙子蓬萊真樂。
bù fù péng lái yuē.
不負蓬萊約。

網友評論

* 《桃源憶故人》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(桃源憶故人·昆侖山迎蓬萊廓 馬鈺)专题为您介绍：《桃源憶故人》 馬鈺元代馬鈺昆侖山迎蓬萊廓。連接蓬萊雲腳。異景蓬萊輝霍。霞變蓬萊鶴。金風吹轉蓬萊閣。自有蓬萊丹藥。仙子蓬萊真樂。不負蓬萊約。分類：憶故人《桃源憶故人》馬鈺 翻譯、賞析和詩意《桃源憶故人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。