《和帚齋見寄》 劉黻

宋代   劉黻 棲棲慣聽鼓魚聲，和帚和诗心印相傳第幾燈。斋见帚斋
江有白鷗閒似我，寄和见寄地惟蒼蘚懶於僧。刘黻
吟難用世皆東野，原文意窮亦憂時祗少陵。翻译
多謝故人相厚意，赏析一箋當暑敵凝冰。和帚和诗
分類：

《和帚齋見寄》劉黻 翻譯、斋见帚斋賞析和詩意

《和帚齋見寄》是寄和见寄宋代劉黻創作的一首詩詞。下麵是刘黻對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。原文意

中文譯文：
棲棲慣聽鼓魚聲，翻译
心印相傳第幾燈。赏析
江有白鷗閒似我，和帚和诗
地惟蒼蘚懶於僧。
吟難用世皆東野，
窮亦憂時祗少陵。
多謝故人相厚意，
一箋當暑敵凝冰。

詩意：
這首詩表達了詩人在閑暇時光中寄望於心靈的安寧和真實自我的願望。詩人習慣於聆聽著鼓魚聲，這是一種寧靜而悠遠的聲音，它使他的內心得到了滋養。他的心靈印記傳遞給了多少代人，這個數字已經無法計算。江邊的白鷗和他一樣悠閑自在，而大地上的蒼蘚懶散地生長，似乎對僧人的苦修無動於衷。詩人深知吟詠詩篇難以在世俗之中得到應用，大多數人都追求功利與名利。即使在貧困之中，他也隻關心時光的流逝，對少陵的憂慮不多。他衷心感謝那些與他有深厚情誼的朋友，一封來信就像在炎炎夏日中的冰塊一樣，給他帶來了清涼和慰藉。

賞析：
《和帚齋見寄》以簡潔的語言表達了詩人內心的喜悅與憂愁。詩中的景物和心境相互映襯，使整首詩充滿了詩人對自然和人生的思考和感悟。

詩人以棲棲慣聽鼓魚聲來描繪自己平凡而寧靜的生活狀態，鼓魚聲代表了一種悠遠而安詳的聲音，象征了內心的寧靜和滿足。同時，詩人也意識到自己與前人的心靈相通，這種傳承和共鳴是一種無形的紐帶，讓他感到更加深入的意義和歸屬感。

詩中的江邊白鷗和地上的蒼蘚則成為了詩人內心寧靜和超然自在的象征。白鷗象征自由和閑適，與詩人的心態相契合，而地上的蒼蘚則象征了對世俗事物的懶散和漠視，與僧人的苦修形成了對比。

詩人明白自己所創作的詩篇難以在世俗中得到應用，大多數人隻追求功利和名利，對於詩人來說，這是一種痛苦和無奈。即使生活在貧窮之中，詩人也隻關注時光的流逝，對於名利的追逐不感興趣，這種態度展現了他對於人生的淡泊和超然。

最後，詩人表達了對於故友深厚情誼的感激之情。一封來信就像凝冰一樣給他帶來清涼和慰藉，象征著友情的珍貴和朋友間的相互支持。這封信對於詩人來說是在酷熱的夏日中的一片清涼，使他感到溫暖和欣慰。

整首詩以簡練的語言展現了詩人內心的寧靜與超然，對於世俗的冷漠和功利持有一種獨立的態度。通過對自然景物的描繪和自我感悟的表達，詩人傳遞了對心靈自由和真實的追求，同時也表達了對友情的珍視和感激之情。

這首詩詞以其深邃的意境和簡練的表達方式，展現了宋代詩人獨特的審美追求和思想情感。它通過對自然景物的描繪和對人生境遇的思考，引發讀者對於內心寧靜和真實自我的思考，表達了一種對於人生的超然和追求內心自由的態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和帚齋見寄》劉黻 拚音讀音參考

hé zhǒu zhāi jiàn jì
和帚齋見寄

xī xī guàn tīng gǔ yú shēng, xīn yìn xiāng chuán dì jǐ dēng.
棲棲慣聽鼓魚聲，心印相傳第幾燈。
jiāng yǒu bái ōu xián shì wǒ, dì wéi cāng xiǎn lǎn yú sēng.
江有白鷗閒似我，地惟蒼蘚懶於僧。
yín nán yòng shì jiē dōng yě, qióng yì yōu shí zhī shǎo líng.
吟難用世皆東野，窮亦憂時祗少陵。
duō xiè gù rén xiāng hòu yì, yī jiān dāng shǔ dí níng bīng.
多謝故人相厚意，一箋當暑敵凝冰。

網友評論

* 《和帚齋見寄》和帚齋見寄劉黻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和帚齋見寄》 劉黻宋代劉黻棲棲慣聽鼓魚聲，心印相傳第幾燈。江有白鷗閒似我，地惟蒼蘚懶於僧。吟難用世皆東野，窮亦憂時祗少陵。多謝故人相厚意，一箋當暑敵凝冰。分類：《和帚齋見寄》劉黻 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。