《虞美人》 魏杞

宋代   魏杞 冰膚玉麵孤山裔。虞美译赏虞美
肯到人間世。人魏人魏
天然不與百花同。杞原杞
卻恨無情輕付、文翻與東風。析和
麗譙三弄江梅曉。诗意
立馬溪橋小。虞美译赏虞美
隻應明月最相思。人魏人魏
曾見幽香一點、杞原杞未開時。文翻
分類： 婉約抒情相思 虞美人

作者簡介(魏杞)

魏杞（1121—1184）南宋官員。析和字南夫，诗意一字道弼，虞美译赏虞美壽州壽春（今安徽壽縣）人，人魏人魏移居明州鄞縣（今屬浙江）。杞原杞紹興十二年進士。受經於明州趙敦臨。以宗正少卿為金通問使，不辱使命，連擢參知政事、右仆射兼樞密使，後出知平江府，以端明殿學士奉祠告老。

《虞美人》魏杞 翻譯、賞析和詩意

詩詞《虞美人》是宋代魏杞創作的一首詩。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冰膚玉麵孤山裔。
肯到人間世。
天然不與百花同。
卻恨無情輕付、與東風。
麗譙三弄江梅曉。
立馬溪橋小。
隻應明月最相思。
曾見幽香一點、未開時。

詩意：
這首詩以虞美人花為主題，表達了虞美人花的孤高、傲然和超然的美麗。詩人通過對虞美人花的描繪，表達了其與眾不同的氣質和態度。詩中還表達了詩人對虞美人花的傾慕和思念之情。

賞析：
詩開篇以冰膚玉麵來形容虞美人花，將其美麗嬌媚的外表與玉質相比，突顯出其獨特的美麗。接著詩人表達了虞美人花獨立於其他百花之外的天然本質，顯示了它的高貴和與眾不同的特點。

詩中的"卻恨無情輕付、與東風"表達了虞美人花對輕風拂麵的渴望，暗示它對柔情脈脈的期望，但卻始終保持著自己的高潔和獨立。麗譙三弄江梅曉、立馬溪橋小這兩句描繪了虞美人花的清雅和嬌豔，通過對自然景物的描繪，進一步突出了虞美人花的獨特之美。

最後兩句"隻應明月最相思，曾見幽香一點未開時"則表達了詩人對虞美人花的深深思念之情。明月代表著詩人的心靈寄托，與虞美人花形成了相思之意。詩人曾經見到過未開放時的虞美人花的幽香，這句話也隱含了對未來的期待和希望。

總的來說，這首詩以虞美人花為象征，通過對花的描繪和表達，展現了虞美人花的高貴、傲然和超然的美麗，同時表達了詩人對它的傾慕和思念之情。詩意婉轉而含蓄，賞析中的自然描寫和意象運用更增添了詩詞的藝術魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人》魏杞 拚音讀音參考

yú měi rén
虞美人

bīng fū yù miàn gū shān yì.
冰膚玉麵孤山裔。
kěn dào rén jiān shì.
肯到人間世。
tiān rán bù yǔ bǎi huā tóng.
天然不與百花同。
què hèn wú qíng qīng fù yǔ dōng fēng.
卻恨無情輕付、與東風。
lì qiáo sān nòng jiāng méi xiǎo.
麗譙三弄江梅曉。
lì mǎ xī qiáo xiǎo.
立馬溪橋小。
zhǐ yīng míng yuè zuì xiāng sī.
隻應明月最相思。
céng jiàn yōu xiāng yì diǎn wèi kāi shí.
曾見幽香一點、未開時。

網友評論

* 《虞美人》魏杞原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人 魏杞)专题为您介绍：《虞美人》 魏杞宋代魏杞冰膚玉麵孤山裔。肯到人間世。天然不與百花同。卻恨無情輕付、與東風。麗譙三弄江梅曉。立馬溪橋小。隻應明月最相思。曾見幽香一點、未開時。分類：婉約抒情相思虞美人作者簡介(魏杞)魏杞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。