《和堅伯碧泉留題》 胡寅

宋代   胡寅 欲濯冠纓塵垢侵，和坚胡寅和诗梁亭橫占一源深。伯碧碧泉
碧紗演漾蒼魚色，泉留黛白因依翠木陰。题和
疏沼豈惟三鳳飲，坚伯買山初聽一龍吟。留题
請君莫惜來遊屢，原文意耆舊風流尚可尋。翻译
分類：

《和堅伯碧泉留題》胡寅 翻譯、赏析賞析和詩意

《和堅伯碧泉留題》是和坚胡寅和诗宋代胡寅所作的一首詩詞。以下是伯碧碧泉詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的泉留景色是碧泉，作者想要洗淨頭上冠纓上的题和塵垢，但是坚伯梁亭橫占了泉水的源頭，使得泉水變得深遠而難以觸及。留题碧泉中水草演繹出蒼魚的顏色，而作者的眉毛則因為依靠翠木的陰涼而呈現出青黛的色彩。詩中描述了碧泉的鳥獸疏離，隻有三隻鳳凰在泉邊飲水，而買山時卻隻聽到一條龍的吟唱。最後，作者請君不要嫌棄他頻繁來遊覽此地，因為在這裏可以尋找到耆舊的風流和情趣。

這首詩詞通過描繪碧泉的景色和作者的心情，抒發了對自然美的讚歎和對人生的思考。作者希望通過洗淨頭上的塵垢來尋求內心的潔淨和寧靜，但是碧泉被梁亭霸占，泉水變得難以觸及，暗示了人生中某些美好的事物或意象常常被外界因素所阻礙或侵占，使得人們無法真正接觸到內心的寧靜和純淨。在碧泉中的蒼魚和作者的眉毛之間形成了一種對比，蒼魚代表泉水中的生命力和自然之美，而青黛色彩的眉毛則表達了作者對自然的依賴和渴望。整首詩以碧泉為中心，通過描繪碧泉的景色和其中的動物形象，寄托了作者對自然之美的讚歎和對人生意義的思考。

作者提到了碧泉中的鳳凰和龍，這兩種神獸都是中國文化中的象征。鳳凰代表吉祥、美好和幸福，而龍則象征著權力、榮耀和威嚴。在詩中，鳳凰和龍分別象征著泉水中的生命力和力量。鳳凰飲水的數量少，而龍的吟唱隻聽到一條，這暗示著水源的稀缺和珍貴。通過描繪這些神獸，詩人表達了對自然的敬畏和對生命的珍視。

最後，作者請君莫惜來遊覽此地，並尋找耆舊風流。這裏的耆舊風流指的是那些古老而充滿情趣的事物和人情味。作者希望讀者不要因為頻繁來此而感到厭倦，因為在這裏可以找到那些令人陶醉的古老風情和人與自然的和諧之美。

這首詩詞通過對碧泉景色的描繪和對自然、人生的思考，表達了作者對自然之美的讚歎、對生命的珍視以及對古老風情的追求。通過細膩的描寫和富有意象的表達，詩詞展現出深邃的《和堅伯碧泉留題》是宋代胡寅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

欲濯冠纓塵垢侵，梁亭橫占一源深。
碧紗演漾蒼魚色，黛白因依翠木陰。
疏沼豈惟三鳳飲，買山初聽一龍吟。
請君莫惜來遊屢，耆舊風流尚可尋。

詩詞中的景色是碧泉，作者想要洗淨頭上冠纓上的塵垢，但是梁亭橫占了泉水的源頭，使得泉水變得深遠而難以觸及。碧泉中水草演繹出蒼魚的顏色，而作者的眉毛則因為依靠翠木的陰涼而呈現出青黛的色彩。詩中描述了碧泉的鳥獸疏離，隻有三隻鳳凰在泉邊飲水，而買山時卻隻聽到一條龍的吟唱。最後，作者請君不要嫌棄他頻繁來遊覽此地，因為在這裏可以尋找到耆舊的風流和情趣。

這首詩詞通過描繪碧泉的景色和作者的心情，抒發了對自然美的讚歎和對人生的思考。作者希望通過洗淨頭上的塵垢來尋求內心的潔淨和寧靜，但是碧泉被梁亭霸占，泉水變得難以觸及，暗示了人生中某些美好的事物或意象常常被外界因素所阻礙或侵占，使得人們無法真正接觸到內心的寧靜和純淨。在碧泉中的蒼魚和作者的眉毛之間形成了一種對比，蒼魚代表泉水中的生命力和自然之美，而青黛色彩的眉毛則表達了作者對自然的依賴和渴望。整首詩以碧泉為中心，通過描繪碧泉的景色和其中的動物形象，寄托了作者對自然之美的讚歎和對人生意義的思考。

作者提到了碧泉中的鳳凰和龍，這兩種神獸都是中國文化中的象征。鳳凰代表吉祥、美好和幸福，而龍則象征著權力、榮耀和威嚴。在詩中，鳳凰和龍分別象征著泉水中的生命力和力量。鳳凰飲水的數量少，而龍的吟唱隻聽到一條，這暗示著水源的稀缺和珍貴。通過描繪這些神獸，詩人表達了對自然的敬畏和對生命的珍視。

最後，作者請君莫惜來遊覽此地，並尋找耆舊風流。這裏的耆舊風流指的是那些古老而充滿情趣的事物和人情味。作者希望讀者不要因為頻繁來此而感到厭倦，因為在這裏可以找到那些令人陶醉的古

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和堅伯碧泉留題》胡寅 拚音讀音參考

hé jiān bó bì quán liú tí
和堅伯碧泉留題

yù zhuó guān yīng chén gòu qīn, liáng tíng héng zhàn yī yuán shēn.
欲濯冠纓塵垢侵，梁亭橫占一源深。
bì shā yǎn yàng cāng yú sè, dài bái yīn yī cuì mù yīn.
碧紗演漾蒼魚色，黛白因依翠木陰。
shū zhǎo qǐ wéi sān fèng yǐn, mǎi shān chū tīng yī lóng yín.
疏沼豈惟三鳳飲，買山初聽一龍吟。
qǐng jūn mò xī lái yóu lǚ, qí jiù fēng liú shàng kě xún.
請君莫惜來遊屢，耆舊風流尚可尋。

網友評論

* 《和堅伯碧泉留題》和堅伯碧泉留題胡寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和堅伯碧泉留題》 胡寅宋代胡寅欲濯冠纓塵垢侵，梁亭橫占一源深。碧紗演漾蒼魚色，黛白因依翠木陰。疏沼豈惟三鳳飲，買山初聽一龍吟。請君莫惜來遊屢，耆舊風流尚可尋。分類：《和堅伯碧泉留題》胡寅 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。