《同李茂初沈彥深郊遊次韻》 程嘉燧

明代   程嘉燧 貯得瑤華桃李時，同李尋花舍此複何之。茂初
陶情供具衰年樂，沈彦深郊燧原诗意送老生涯畫史癡。游次韵同彦深译赏
地僻扶攜窺粉黛，李茂林深枕藉共糟醨。初沈次韵程嘉
祇傳吹角城頭早，郊游秉燭留歡恨每遲。文翻
分類：

《同李茂初沈彥深郊遊次韻》程嘉燧 翻譯、析和賞析和詩意

《同李茂初沈彥深郊遊次韻》是同李明代詩人程嘉燧所作。這首詩表達了詩人與朋友郊遊的茂初情景和他對於時光流轉、人生老去的沈彦深郊燧原诗意思考。下麵是游次韵同彦深译赏這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

貯得瑤華桃李時，李茂尋花舍此複何之。初沈次韵程嘉
在瑤華般的桃花盛開時，我尋花遊玩，又有何所求？

陶情供具衰年樂，送老生涯畫史癡。
在逍遙自在中滿足衰老的年歲，度過送老的生活，沉迷於繪畫和曆史的追求。

地僻扶攜窺粉黛，林深枕藉共糟醨。
我們在僻靜的地方牽手欣賞美麗的女子，林蔭濃密，枕頭上是陳年酒。

祇傳吹角城頭早，秉燭留歡恨每遲。
隻傳來了吹角聲，告知城頭的黎明已到，我們卻還點亮蠟燭留連歡樂，情愫依然難舍。

這首詩以郊遊為背景，表達了詩人對於時光流轉和人生老去的思考。詩人通過描繪在桃花盛開的時節尋花遊玩，表達出對於生活中美好瞬間的珍惜。他將自己衰老的歲月與繪畫和曆史的追求相結合，表達了對於藝術和智慧的追求不受年歲限製的態度。詩中的地僻環境和與美麗女子的相伴，營造出一種寧靜而愉悅的氛圍。最後，詩人以吹角聲告知黎明的到來，但他選擇繼續留連歡樂，表達了對於逝去時光的追戀和對於眼前歡樂的執著。整首詩以簡潔而流暢的語言，通過對於時間、生活和歡樂的思考，抒發了詩人內心深處的情感和對於人生的領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同李茂初沈彥深郊遊次韻》程嘉燧 拚音讀音參考

tóng lǐ mào chū shěn yàn shēn jiāo yóu cì yùn
同李茂初沈彥深郊遊次韻

zhù dé yáo huá táo lǐ shí, xún huā shě cǐ fù hé zhī.
貯得瑤華桃李時，尋花舍此複何之。
táo qíng gōng jù shuāi nián lè, sòng lǎo shēng yá huà shǐ chī.
陶情供具衰年樂，送老生涯畫史癡。
dì pì fú xié kuī fěn dài, lín shēn zhěn jiè gòng zāo lí.
地僻扶攜窺粉黛，林深枕藉共糟醨。
qí chuán chuī jiǎo chéng tóu zǎo, bǐng zhú liú huān hèn měi chí.
祇傳吹角城頭早，秉燭留歡恨每遲。

網友評論

* 《同李茂初沈彥深郊遊次韻》同李茂初沈彥深郊遊次韻程嘉燧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同李茂初沈彥深郊遊次韻》 程嘉燧明代程嘉燧貯得瑤華桃李時，尋花舍此複何之。陶情供具衰年樂，送老生涯畫史癡。地僻扶攜窺粉黛，林深枕藉共糟醨。祇傳吹角城頭早，秉燭留歡恨每遲。分類：《同李茂初沈彥深郊遊次 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。