《水調歌頭》 俞國寶

宋代   俞國寶 靈穀有莢氣，水调诗意水调盤結在巴山。歌头歌
雲蒸雨朵欲遣，俞国译赏俞国奇怪出人間。宝原宝
不作豐城寶劍，文翻不作渥窪靈種，析和不作化龍竿。水调诗意水调
生此濟時傑，歌头歌理亂總相關。俞国译赏俞国
入為相，宝原宝出為將，文翻兩餘閑。析和
忠肝義膽，水调诗意水调曾將鯁論破天顏。歌头歌
好把升平勳業，俞国译赏俞国趁取河清桃熟，千歲奉金鑾。
草卻登封檢，雙鬢未曾斑。
分類： 水調歌頭

作者簡介(俞國寶)

俞國寶（約1195年前後在世）字不詳，號醒庵。江西撫州臨川人。南宋著名詩人。江西詩派著名詩人之一。國寶性豪放，嗜詩酒，曾遊覽全國名山大川，飲酒賦詩，留下不少勝炙人口的錦詞佳篇。著有《醒庵遺珠集》10卷。約宋寧宗慶元初前後在世。孝宗淳熙間為太學生。

《水調歌頭》俞國寶 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：《水調歌頭》
詩意：這首詩描繪了一個英勇忠誠的將領，他出生於艱難的時代，卻能夠在亂世中保持正直和忍耐。他身懷絕技，卻不以權勢和財富為目標，而是為了國家和民眾的安寧而努力。他在政治和軍事上都有傑出的表現，曾以聰明才智和正直剛毅破解天子的難題。他擁護升平，追求榮耀，在河清桃熟時，願意獻身於國家。盡管歲月流逝，他的精力和容貌依然年輕。

賞析：這首詩借用了水調歌頭的形式，通過激動人心的描寫和獨特的語言表達了這位將領的英勇和忠誠。詩中運用了對比和象征，通過將靈穀、莢氣、巴山、雲蒸雨朵等自然元素與將領的形象相聯係，表達了他的傑出和與眾不同。詩人通過對人物特質的描述，以及他的功績和希望，塑造了一個偉大且有血有肉的形象。整首詩流暢而富有節奏感，通過音韻和意象的巧妙編排，給人以耳目一新的感受。

譯文：
靈穀有莢氣，盤結在巴山。
雲蒸雨朵欲遣，奇怪出人間。
不作豐城寶劍，不作渥窪靈種，不作化龍竿。
生此濟時傑，理亂總相關。
入為相，出為將，兩餘閑。
忠肝義膽，曾將鯁論破天顏。
好把升平勳業，趁取河清桃熟，千歲奉金鑾。
草卻登封檢，雙鬢未曾斑。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭》俞國寶 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

líng gǔ yǒu jiá qì, pán jié zài bā shān.
靈穀有莢氣，盤結在巴山。
yún zhēng yǔ duǒ yù qiǎn, qí guài chū rén jiān.
雲蒸雨朵欲遣，奇怪出人間。
bù zuò fēng chéng bǎo jiàn, bù zuò wò wā líng zhǒng, bù zuò huà lóng gān.
不作豐城寶劍，不作渥窪靈種，不作化龍竿。
shēng cǐ jì shí jié, lǐ luàn zǒng xiāng guān.
生此濟時傑，理亂總相關。
rù wèi xiāng, chū wèi jiāng, liǎng yú xián.
入為相，出為將，兩餘閑。
zhōng gān yì dǎn, céng jiāng gěng lùn pò tiān yán.
忠肝義膽，曾將鯁論破天顏。
hǎo bǎ shēng píng xūn yè, chèn qǔ hé qīng táo shú, qiān suì fèng jīn luán.
好把升平勳業，趁取河清桃熟，千歲奉金鑾。
cǎo què dēng fēng jiǎn, shuāng bìn wèi zēng bān.
草卻登封檢，雙鬢未曾斑。

網友評論

* 《水調歌頭》俞國寶原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭 俞國寶)专题为您介绍：《水調歌頭》 俞國寶宋代俞國寶靈穀有莢氣，盤結在巴山。雲蒸雨朵欲遣，奇怪出人間。不作豐城寶劍，不作渥窪靈種，不作化龍竿。生此濟時傑，理亂總相關。入為相，出為將，兩餘閑。忠肝義膽，曾將鯁論破天顏。好把升 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。