《與林中書李禮部同宿囊山三首》 劉克莊

宋代   劉克莊 儒林巨擘竹溪公，林中礼部李礼刘克來憩棠陰訪老農。书李首林宿囊山首诗意
劉子前身漢中壘，同宿李侯今代柳南宮。囊山
約靈澈共遊林下，中书庄原愛涅槃常坐塔中。部同
莫把兩賢儕一叟。文翻
彈冠不與掛冠同。译赏
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、析和詞人、林中礼部李礼刘克詩論家。书李首林宿囊山首诗意字潛夫，同宿號後村。囊山福建莆田人。中书庄原宋末文壇領袖，部同辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《與林中書李禮部同宿囊山三首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《與林中書李禮部同宿囊山三首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
儒林巨擘竹溪公，
來憩棠陰訪老農。
劉子前身漢中壘，
李侯今代柳南宮。
約靈澈共遊林下，
愛涅槃常坐塔中。
莫把兩賢儕一叟，
彈冠不與掛冠同。

詩意：
這首詩詞是劉克莊與林中書李禮部共宿囊山時所作。詩中描繪了兩位文人的情景。儒林巨擘竹溪公指的是劉克莊自己，他來到棠樹下休憩，拜訪農民老人，尋求真實的生活體驗。劉克莊自稱漢中壘，指的是他曾經的軍職身份，而李禮部則是現任官員，居住在柳南宮。兩人約定共同遊玩林下，表達了彼此的友誼。他們都熱愛冥想、內心的寧靜，常常坐在佛塔旁沉思。詩的最後兩句表達了兩位賢士的態度，不追逐權勢和虛榮，不隨世俗的繁華而改變自己。

賞析：
這首詩詞展現了劉克莊與李禮部兩位文人的情感和境界。詩中通過對自然景致的描寫和對兩位賢士的自我定位，表達了儒家思想中重視內心修養和追求真實的價值觀。詩中的"儒林巨擘竹溪公"一句，顯示出劉克莊對自己儒學造詣的謙虛態度，他在竹溪下尋求真實的生活體驗，與老農交流思想。"劉子前身漢中壘，李侯今代柳南宮"一句，展示了兩位文人的身份差異，但他們在思想境界上相通。"約靈澈共遊林下，愛涅槃常坐塔中"表達了兩人共同追求靈性和內心寧靜的願望。最後兩句"莫把兩賢儕一叟，彈冠不與掛冠同"則表達了兩位賢士對世俗功名的淡漠態度，強調了他們獨立於外部環境和權勢的追求。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了兩位文人的交往和追求。它表達了對自然與人文的熱愛，以及對內心寧靜和真實境界的追求。同時，詩中所表達的追求獨立思考和不隨世俗潮流的態度，具有一定的現實意義和價值觀啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與林中書李禮部同宿囊山三首》劉克莊 拚音讀音參考

yǔ lín zhōng shū lǐ lǐ bù tóng sù náng shān sān shǒu
與林中書李禮部同宿囊山三首

rú lín jù bò zhú xī gōng, lái qì táng yīn fǎng lǎo nóng.
儒林巨擘竹溪公，來憩棠陰訪老農。
liú zi qián shēn hàn zhōng lěi, lǐ hóu jīn dài liǔ nán gōng.
劉子前身漢中壘，李侯今代柳南宮。
yuē líng chè gòng yóu lín xià, ài niè pán cháng zuò tǎ zhōng.
約靈澈共遊林下，愛涅槃常坐塔中。
mò bǎ liǎng xián chái yī sǒu.
莫把兩賢儕一叟。
dàn guān bù yǔ guà guān tóng.
彈冠不與掛冠同。

網友評論

* 《與林中書李禮部同宿囊山三首》與林中書李禮部同宿囊山三首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與林中書李禮部同宿囊山三首》 劉克莊宋代劉克莊儒林巨擘竹溪公，來憩棠陰訪老農。劉子前身漢中壘，李侯今代柳南宮。約靈澈共遊林下，愛涅槃常坐塔中。莫把兩賢儕一叟。彈冠不與掛冠同。分類：作者簡介(劉克莊) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。