《四塊玉》 侯善淵

元代   侯善淵 假裏尋真真本別。块玉块玉
慧照寥天徹。侯善
瑩日晶空靈光攝。渊原译赏
印碧落，文翻凝翠色。析和寻
達此心開通妙訣。诗意善渊
物我俱休歇。假里
無了了時離生滅。真本
應別有，别侯長天月。块玉块玉
分類： 四塊玉

《四塊玉》侯善淵 翻譯、侯善賞析和詩意

詩詞：《四塊玉·假裏尋真真本別》
朝代：元代
作者：侯善淵

譯文：
在虛幻的渊原译赏世界中尋找真實，真實的文翻本質與虛幻截然不同。
智慧照耀，析和寻寂靜的诗意善渊天空被徹底穿透。
明亮的陽光照耀著空靈的光芒。
印象如翡翠般落下，凝結著翠綠的色彩。
通達這種心靈的奧秘，心智得以開啟。
物質與我都達到了徹底的休息，沒有了欲望。
超越了有限的時間，離開了生死的輪回。
在另一個世界中，應該存在著永恒的時光和明亮的月亮。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個尋找真實本質的過程，將虛幻與真實進行對比。詩人通過使用象征和意象來表達他對真實的追求和對物質世界的超越。詩中的"假裏尋真真本別"表明詩人在虛幻的世界中尋找真實的本質，認識到真實與虛幻之間的差異。"慧照寥天徹"一句中的"慧照"意味著智慧的照耀，將思維的力量與天空的廣袤相聯係。"瑩日晶空靈光攝"一句中的"瑩日晶空靈"形容陽光的明亮和空靈的光芒，表達了真實和純淨的意象。"印碧落，凝翠色"一句中的"印碧落"意味著印象像翡翠一樣落下，形容了真實世界的翠綠色彩。"達此心開通妙訣"一句中的"達此心開通"表明詩人通過尋找真實的過程，心智得以開啟，獲得了某種奧秘的體悟。"物我俱休歇"一句中的"物我俱休"表達了超越物質欲望和個體之境的境界，達到了徹底的休息和平靜。"無了了時離生滅"一句中的"無了了時"表明超越了有限的時間，離開了生死的輪回。"應別有，長天月"一句中的"應別有"意味著在另一個世界中可能存在著永恒的時光和明亮的月亮，暗示了超越現實的可能性。

這首詩以簡潔而富有哲理的語言，將虛幻與真實、物質世界與精神世界相對照，表達了對真實本質的追求和對超越的渴望。通過運用意象和象征，詩人成功地傳遞了尋求真實的思考和對超越境界的探索。整首詩給人以深思和思考的空間，引發人們對人生意義和存在的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《四塊玉》侯善淵 拚音讀音參考

sì kuài yù
四塊玉

jiǎ lǐ xún zhēn zhēn běn bié.
假裏尋真真本別。
huì zhào liáo tiān chè.
慧照寥天徹。
yíng rì jīng kōng líng guāng shè.
瑩日晶空靈光攝。
yìn bì luò, níng cuì sè.
印碧落，凝翠色。
dá cǐ xīn kāi tōng miào jué.
達此心開通妙訣。
wù wǒ jù xiū xiē.
物我俱休歇。
wú liǎo liǎo shí lí shēng miè.
無了了時離生滅。
yīng bié yǒu, cháng tiān yuè.
應別有，長天月。

網友評論

* 《四塊玉》侯善淵原文、翻譯、賞析和詩意(四塊玉·假裏尋真真本別 侯善淵)专题为您介绍：《四塊玉》 侯善淵元代侯善淵假裏尋真真本別。慧照寥天徹。瑩日晶空靈光攝。印碧落，凝翠色。達此心開通妙訣。物我俱休歇。無了了時離生滅。應別有，長天月。分類：四塊玉《四塊玉》侯善淵 翻譯、賞析和詩意詩詞： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。