《辭墳》 司馬光

宋代   司馬光 十年一展昔，辞坟辞坟旬浹複東旋。司马诗意
豈負繈褓受，光原橫遭章綬纏。文翻
更來知幾日，译赏遺恨恐終天。析和
慟哭出鬆徑，辞坟辞坟悲風為颯然。司马诗意
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），光原字君實，文翻號迂叟，译赏陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，析和《宋史》，辞坟辞坟《辭海》等明確記載，司马诗意世稱涑水先生。光原生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《辭墳》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《辭墳》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十年一展昔，旬浹複東旋。
豈負繈褓受，橫遭章綬纏。
更來知幾日，遺恨恐終天。
慟哭出鬆徑，悲風為颯然。

詩意：
這首詩詞表達了作者司馬光對自己的人生經曆和遭遇的思考和感慨。詩中通過描繪自己的旅途和心境，表達了對過去十年的回顧和對未來的擔憂，以及對逝去的時光和遺憾的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者內心深處的情感。首句“十年一展昔，旬浹複東旋”，描繪了作者十年一次的回鄉之旅，以及旅途的艱辛和漫長。接著，“豈負繈褓受，橫遭章綬纏”，表達了作者對自己在家鄉的期望和責任感，以及在外麵所受到的種種困擾和束縛。

接下來的兩句“更來知幾日，遺恨恐終天”，表達了作者對時間的不確定和對未來的擔憂。他感歎自己不知道還能活多久，擔心自己的遺憾和悔恨可能會伴隨他一生。最後兩句“慟哭出鬆徑，悲風為颯然”，通過描繪作者悲痛的哭聲和淒涼的風聲，表達了作者內心的痛苦和悲傷。

整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，展現了作者對人生經曆和遭遇的思考和感慨。它通過對時間流逝和人生的無常的描繪，表達了對逝去時光和遺憾的思念之情，同時也反映了作者對未來的擔憂和對人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《辭墳》司馬光 拚音讀音參考

cí fén
辭墳

shí nián yī zhǎn xī, xún jiā fù dōng xuán.
十年一展昔，旬浹複東旋。
qǐ fù qiǎng bǎo shòu, héng zāo zhāng shòu chán.
豈負繈褓受，橫遭章綬纏。
gèng lái zhī jǐ rì, yí hèn kǒng zhōng tiān.
更來知幾日，遺恨恐終天。
tòng kū chū sōng jìng, bēi fēng wèi sà rán.
慟哭出鬆徑，悲風為颯然。

網友評論

* 《辭墳》辭墳司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《辭墳》 司馬光宋代司馬光十年一展昔，旬浹複東旋。豈負繈褓受，橫遭章綬纏。更來知幾日，遺恨恐終天。慟哭出鬆徑，悲風為颯然。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年），字君實，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。