《沁園春》 陳人傑

宋代   陳人傑 登壇焚篆，沁园忽雲開晴，春陈陈人作沁園春歌之
道骨仙風，人杰自天上來，原文意沁园春月潭主人。翻译
把玉清寶印，赏析按行川嶽，和诗神霄鐵尺，沁园鞭叱雷霆。春陈陈人
雨部收晴，人杰日君騰照，原文意沁园春一寸靈章飛杳冥。翻译
幡旗外，赏析覺陰風肅肅，和诗奔走神兵。沁园
登壇瀝酒刑牲。
有法饌如山飽萬靈。
想乖龍驚起，碧潭無底，妖蟆戮盡，珪月長明。
行比旌陽，功高李靖，玉府丹台登姓名。
平生誌，合為霖為雨，大慰蒼生。
分類： 沁園春

作者簡介(陳人傑)

陳人傑（1218-1243），一作陳經國，字剛父，號龜峰，長樂（今福建福州）南宋詞人，同時也是宋代詞壇上最短命的詞人，享年僅26歲。他現存詞作31首，全用《沁園春》調，這是兩宋詞史上罕見的用調方式。

《沁園春》陳人傑 翻譯、賞析和詩意

《沁園春》是一首宋代詩詞，作者是陳人傑。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

沁園春，登上祭壇焚燒篆刻，突然雲開雨停，創作了《沁園春歌》這首道骨仙風的詩歌。仙風自天上降臨，月潭為主人。他拿著玉清寶印，鎮壓行川嶽，用神霄鐵尺驅鞭雷霆。雨季過後天空放晴，太陽升起，一寸靈氣書寫的篇章飛揚在無垠宇宙之中。在幡旗外，感受到陰風肅殺，神兵奔走。登上祭壇，傾酒奠祭，獻上牲品。有法則饌食豐盛，滿足萬靈的需求。想象中的巨龍驚醒，碧潭無底，妖蟆被消滅，珪月長明。行走在旌陽，功績高於李靖，登上玉府丹台留下了名字。他一生的誌向，就是帶來雨露滋潤，給人們以庇護，為蒼生帶來無盡的慰藉。

這首詩詞通過描繪神秘、威嚴的仙境，表達了作者對自然力量的掌控和善意的統治。作者以仙人的身份，運用自然的法則駕馭天地間的風雲，展示了自己對自然界萬物的操控能力。同時，他以登壇焚篆的儀式，表達了對神明的敬畏和祈求，將人類的期望和願望融入到自然秩序之中。詩中所提到的玉清寶印、神霄鐵尺等象征物，凸顯了作者的超凡身份和權力。最後，作者以自己的誌向為人類帶來滋潤和庇護，表達了對社會的關懷和對蒼生的慰藉之情。

這首詩詞以渾厚的語言、雄奇的想象和瑰麗的景象展現了作者的豪情壯誌和對人類命運的思考。通過描繪超越常人的仙人形象和仙境景觀，表達了對美好生活的向往和對社會和諧的追求。整首詩詞氣勢恢弘，意境瑰麗，給人以震撼和激蕩的感受，展示了陳人傑獨特的創作風格和對世界的獨特理解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春》陳人傑 拚音讀音參考

qìn yuán chūn
沁園春

dēng tán fén zhuàn, hū yún kāi qíng, zuò qìn yuán chūn gē zhī
登壇焚篆，忽雲開晴，作沁園春歌之
dào gǔ xiān fēng, zì tiān shàng lái, yuè tán zhǔ rén.
道骨仙風，自天上來，月潭主人。
bǎ yù qīng bǎo yìn, àn xíng chuān yuè, shén xiāo tiě chǐ, biān chì léi tíng.
把玉清寶印，按行川嶽，神霄鐵尺，鞭叱雷霆。
yǔ bù shōu qíng, rì jūn téng zhào, yī cùn líng zhāng fēi yǎo míng.
雨部收晴，日君騰照，一寸靈章飛杳冥。
fān qí wài, jué yīn fēng sù sù, bēn zǒu shén bīng.
幡旗外，覺陰風肅肅，奔走神兵。
dēng tán lì jiǔ xíng shēng.
登壇瀝酒刑牲。
yǒu fǎ zhuàn rú shān bǎo wàn líng.
有法饌如山飽萬靈。
xiǎng guāi lóng jīng qǐ, bì tán wú dǐ, yāo má lù jǐn, guī yuè zhǎng míng.
想乖龍驚起，碧潭無底，妖蟆戮盡，珪月長明。
xíng bǐ jīng yáng, gōng gāo lǐ jìng, yù fǔ dān tái dēng xìng míng.
行比旌陽，功高李靖，玉府丹台登姓名。
píng shēng zhì, hé wéi lín wèi yǔ, dà wèi cāng shēng.
平生誌，合為霖為雨，大慰蒼生。

網友評論

* 《沁園春》陳人傑原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 陳人傑)专题为您介绍：《沁園春》 陳人傑宋代陳人傑登壇焚篆，忽雲開晴，作沁園春歌之道骨仙風，自天上來，月潭主人。把玉清寶印，按行川嶽，神霄鐵尺，鞭叱雷霆。雨部收晴，日君騰照，一寸靈章飛杳冥。幡旗外，覺陰風肅肅，奔走神兵。登 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。