《西江月（慶太夫人七十）》 郭應祥

宋代   郭應祥 頭上銀幡初卸，西江祥堂前玉斝重飛。月庆应祥原文意西
人言七十古來稀。人郭
七十如今已至。翻译夫人
斑白元無一點，赏析微黃已透雙眉。和诗
一番慶壽十年期。江月
更慶十番不啻。庆太
分類： 西江月

作者簡介(郭應祥)

［約公元一二二四年前後在世］字承禧，西江祥臨江人。月庆应祥原文意西生卒年均不詳，人郭約宋寧宗嘉定末前後在世。翻译夫人嘉定間進士。赏析官楚、和诗越間。江月其他事跡不可考。

《西江月（慶太夫人七十）》郭應祥 翻譯、賞析和詩意

《西江月（慶太夫人七十）》是一首宋代的詩詞，作者是郭應祥。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
頭上銀幡初卸，
堂前玉斝重飛。
人言七十古來稀。
七十如今已至。
斑白元無一點，
微黃已透雙眉。
一番慶壽十年期。
更慶十番不啻。

詩意和賞析：
這首詩詞《西江月（慶太夫人七十）》描繪了一位太夫人七十歲生日的喜慶場景。詩人表達了對太夫人高壽的祝福和對她年輕貌美的讚美。

首先，詩中描述了太夫人摘下頭上的銀幡，意味著她已經解除了年輕時所佩戴的婚紗，進入了晚年的階段。接著，詩人提到堂前的玉斝，象征著慶賀的酒杯，重飛表示喜慶之氣洋溢。

詩的第三、四句表達了人們對七十歲的人壽命稀少的普遍看法，但是詩人通過“七十如今已至”表明太夫人已經邁入了七十歲的高齡。

接下來的兩句描寫了太夫人的容顏，雖然頭發斑白，但是沒有一點瑕疵，微黃的雙眉透露出歲月的痕跡，卻仍然顯得美麗動人。

最後兩句是對太夫人七十壽辰的慶賀，表達了一番慶壽十年的期許和更多慶賀的心情。詩人通過對太夫人的描繪和慶賀，展現了對她高壽的祝福和對她美麗的讚美。

整首詩詞通過簡潔而優美的語言，展示了太夫人七十壽辰的喜慶和對她的讚美。通過描寫太夫人的容顏和表達對她高齡壽辰的慶賀，詩詞傳遞了對長壽和美麗的向往，同時也表達了對太夫人的敬意和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月（慶太夫人七十）》郭應祥 拚音讀音參考

xī jiāng yuè qìng tài fū rén qī shí
西江月（慶太夫人七十）

tóu shàng yín fān chū xiè, táng qián yù jiǎ zhòng fēi.
頭上銀幡初卸，堂前玉斝重飛。
rén yán qī shí gǔ lái xī.
人言七十古來稀。
qī shí rú jīn yǐ zhì.
七十如今已至。
bān bái yuán wú yì diǎn, wēi huáng yǐ tòu shuāng méi.
斑白元無一點，微黃已透雙眉。
yī fān qìng shòu shí nián qī.
一番慶壽十年期。
gèng qìng shí fān bù chì.
更慶十番不啻。

網友評論

* 《西江月（慶太夫人七十）》郭應祥原文、翻譯、賞析和詩意(西江月（慶太夫人七十） 郭應祥)专题为您介绍：《西江月慶太夫人七十）》 郭應祥宋代郭應祥頭上銀幡初卸，堂前玉斝重飛。人言七十古來稀。七十如今已至。斑白元無一點，微黃已透雙眉。一番慶壽十年期。更慶十番不啻。分類：西江月作者簡介(郭應祥)［約公元一二 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。