《嘲欽師》 吳芾

宋代   吳芾 師與予心總愛山，嘲钦從來已許伴予閒。师嘲赏析
若為一出俄經月，钦师卻戀塵凡未肯還。吴芾
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），原文意字明可，翻译號湖山居士，和诗浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。嘲钦紹興二年（1132）進士，师嘲赏析官秘書正字，钦师因揭露秦檜賣國專權被罷官。吴芾後任監察禦史，原文意上疏宋高宗自愛自強、翻译勵精圖治。和诗

《嘲欽師》吳芾 翻譯、嘲钦賞析和詩意

《嘲欽師》是宋代吳芾的一首詩詞。詩人表達了與欽師（指尊敬的老師）之間的情感糾葛，以及對山水和塵凡世俗的矛盾感受。

詩詞的中文譯文如下：
師與我心總愛山，
從來就答應與我閑。
若為一出現在月中，
卻戀塵凡未肯回還。

詩意與賞析：
這首詩詞表達了詩人內心對山水的鍾愛，以及對師生關係中情感的思考。詩人深愛著山水之美，與欽師的心靈相通，希望與師共同欣賞山水之間的寧靜與美好。然而，詩人意識到自己與塵凡世俗的聯係，使他無法完全投入到山水之中。當他身臨月光下的山水之境時，雖然內心依然留戀塵凡的世界，不願意徹底離開。這種矛盾感受使詩人在山水與塵凡之間猶豫不決。

詩中運用了山水與月光的意象，山水象征著高遠、寧靜和純淨，而月光則象征著明亮、溫柔和寂靜。通過這些意象的運用，詩人將自己的情感與山水、月光相結合，表達了內心的矛盾與糾結。

整首詩抒發了詩人對山水之美的向往，同時也展示了他在塵凡世俗間糾結的心態。這種糾葛與矛盾感使詩詞充滿了情感的張力和思考的深度，給讀者留下了思考和想象的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《嘲欽師》吳芾 拚音讀音參考

cháo qīn shī
嘲欽師

shī yǔ yǔ xīn zǒng ài shān, cóng lái yǐ xǔ bàn yǔ xián.
師與予心總愛山，從來已許伴予閒。
ruò wéi yī chū é jīng yuè, què liàn chén fán wèi kěn hái.
若為一出俄經月，卻戀塵凡未肯還。

網友評論

* 《嘲欽師》嘲欽師吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《嘲欽師》 吳芾宋代吳芾師與予心總愛山，從來已許伴予閒。若為一出俄經月，卻戀塵凡未肯還。分類：作者簡介(吳芾)吳芾1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江台州府人現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。