《奉和幸安樂公主山莊應製》 岑羲

唐代   岑羲 銀榜重樓出霧開，奉和翻译金輿步輦向天來。幸安
泉聲迥入吹簫曲，主山庄应制奉山勢遙臨獻壽杯。和幸和诗
帝女含笑流飛電，安乐乾文動色象昭回。公主
誠願北極拱堯日，山庄赏析微臣抃舞詠康哉。应制原文意
分類：

作者簡介(岑羲)

岑羲（？－713年），岑羲字伯華，奉和翻译南陽棘陽（今河南新野）人，幸安唐朝宰相，主山庄应制奉中書令岑文本之孫。和幸和诗文昌右相岑長倩之侄。安乐岑羲進士出身，公主曆任太常博士、郴州司法參軍、金壇令、汜水令、天官員外郎、中書舍人、秘書少監、吏部侍郎。710年（景雲元年），岑羲升任右散騎常侍、同中書門下三品，不久便被罷相，出任陝州刺史。712年（先天元年），岑羲再次拜相，任同中書門下三品，後以保護睿宗之功進拜侍中，封南陽郡公。唐玄宗繼位後，岑羲依附太平公主，圖謀不軌，意欲作亂。713年（開元元年）七月，唐玄宗發動先天政變，誅殺太平公主黨羽，岑羲伏誅。

《奉和幸安樂公主山莊應製》岑羲 翻譯、賞析和詩意

《奉和幸安樂公主山莊應製》是唐代詩人岑羲的作品。詩的內容描繪了銀榜重樓，金輿步輦，泉聲遠遠傳入吹簫曲中，山勢遙遙臨臨，獻壽杯。帝女含笑流飛如電，乾文動色像太陽紅光返照，表達了詩人對安樂公主的稱頌和祝福，以及對國家繁榮昌盛的美好願望。

中文譯文：銀榜再次展示在高樓之上，金輿緩緩向天而來。泉水的聲音穿越吹簫的樂曲，山勢遙遙臨臨，獻上壽杯。帝女含笑如流飛的閃電，國家的文明光芒閃爍如太陽的紅光。我真誠地希望北極成拱堯之日，微臣願舞動並歌頌無窮。

詩意和賞析：這首詩是岑羲為幸安樂公主山莊應製而作的。全詩通過描繪山莊的壯麗景色和公主的嬌美風姿，表達了對公主的讚美和美好祝願。詩中的銀榜和金輿象征著公主的尊貴地位，而泉聲、山勢則展現了山莊的美景。詩人用流飛的電來形容帝女的笑容，生動地表達了公主的美麗與動人。詩的最後，詩人希望北極成為永恒的皇室居所，自己也希望能夠奉舞並歌頌。整首詩歌通過描寫自然景物和公主的美麗，展現了盛世繁華的景象，並表達了作者對國家繁榮和公主幸福長壽的祝願。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和幸安樂公主山莊應製》岑羲 拚音讀音參考

fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yìng zhì
奉和幸安樂公主山莊應製

yín bǎng chóng lóu chū wù kāi, jīn yú bù niǎn xiàng tiān lái.
銀榜重樓出霧開，金輿步輦向天來。
quán shēng jiǒng rù chuī xiāo qū,
泉聲迥入吹簫曲，
shān shì yáo lín xiàn shòu bēi.
山勢遙臨獻壽杯。
dì nǚ hán xiào liú fēi diàn, gān wén dòng sè xiàng zhāo huí.
帝女含笑流飛電，乾文動色象昭回。
chéng yuàn běi jí gǒng yáo rì, wēi chén biàn wǔ yǒng kāng zāi.
誠願北極拱堯日，微臣抃舞詠康哉。

網友評論

* 《奉和幸安樂公主山莊應製》奉和幸安樂公主山莊應製岑羲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和幸安樂公主山莊應製》 岑羲唐代岑羲銀榜重樓出霧開，金輿步輦向天來。泉聲迥入吹簫曲，山勢遙臨獻壽杯。帝女含笑流飛電，乾文動色象昭回。誠願北極拱堯日，微臣抃舞詠康哉。分類：作者簡介(岑羲)岑羲？－7 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。