《六月二十六日秀青亭初成與客同集》 張栻

宋代   張栻 亭成勝日好風光，月日月日原文意佳客攜將共一觴。秀青秀青
蒼壁插空千古色，亭初同集亭初同集高鬆蔭堤三伏涼。成客成客
肉魚縷膾寒水玉，张栻剝蓮煮鼎甘露漿。翻译
便覺故園渾在眼，赏析隻應漓水似瀟湘。和诗
分類：

作者簡介(張栻)

張栻是月日月日原文意南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，秀青秀青湖湘學派集大成者。亭初同集亭初同集與朱熹、成客成客呂祖謙齊名，张栻時稱“東南三賢”。翻译官至右文殿修撰。赏析著有《南軒集》。

《六月二十六日秀青亭初成與客同集》張栻 翻譯、賞析和詩意

《六月二十六日秀青亭初成與客同集》是宋代張栻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六月二十六日，秀青亭初建成，在這美好的日子裏，佳客們聚集在一起共飲一杯。蒼老的牆壁中間點綴著千年的色彩，高大的鬆樹為堤岸帶來清涼。鮮美的魚肉和細膩的肉絲在冰涼的水中閃爍，剝開的蓮子煮成了香甜的甘露。我感到故鄉的景色仿佛就在眼前，唯有漓江水景如同瀟湘江。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者在六月二十六日秀青亭初建成之際與客人們共同歡聚的愉悅心情。詩詞以描繪景物的方式展現了美好的風光，表現出夏日的清爽與寧靜。

首先，詩詞中提到了秀青亭初成的勝景，指的是亭子的建成給人帶來的喜悅和美好。牆壁上的千古色彩，象征著曆史的積澱和文化的沉澱，為這座亭子增添了獨特的韻味。

其次，詩詞中的高鬆蔭堤三伏涼，形象地描繪了高大的鬆樹為堤岸帶來涼爽的清風，給人一種清涼宜人的感覺。這也表達了作者對夏日的炎熱的厭倦，渴望涼爽的心情。

接著，詩詞中描述了美味的食物和清涼的飲品。肉魚縷膾寒水玉，描繪了鮮美的魚肉在冰涼的水中閃爍，給人一種清新可口的感覺。剝蓮煮鼎甘露漿，則將蓮子煮成了香甜的甘露，給人一種滋味美妙的享受。

最後，詩詞以故園和漓水似瀟湘作結。作者在這美好的時刻，感歎故園的景色仿佛就在眼前，而漓江水景則給他帶來了瀟湘江的聯想。這表達了作者對故鄉的思念和對水鄉風光的向往，將自然景色與情感相結合，增加了詩詞的意境。

總而言之，這首詩詞通過描繪美好的景物和美食，表達了作者與客人們共同歡聚的快樂心情，同時也抒發了對故園的思念和對清涼水鄉的向往之情。整首詩詞意境優美，描寫細膩，展示了作者的感受和情感，給人以愉悅的閱讀體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《六月二十六日秀青亭初成與客同集》張栻 拚音讀音參考

liù yuè èr shí liù rì xiù qīng tíng chū chéng yǔ kè tóng jí
六月二十六日秀青亭初成與客同集

tíng chéng shèng rì hǎo fēng guāng, jiā kè xié jiāng gòng yī shāng.
亭成勝日好風光，佳客攜將共一觴。
cāng bì chā kōng qiān gǔ sè, gāo sōng yīn dī sān fú liáng.
蒼壁插空千古色，高鬆蔭堤三伏涼。
ròu yú lǚ kuài hán shuǐ yù, bō lián zhǔ dǐng gān lù jiāng.
肉魚縷膾寒水玉，剝蓮煮鼎甘露漿。
biàn jué gù yuán hún zài yǎn, zhǐ yīng lí shuǐ shì xiāo xiāng.
便覺故園渾在眼，隻應漓水似瀟湘。

網友評論

* 《六月二十六日秀青亭初成與客同集》六月二十六日秀青亭初成與客同集張栻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《六月二十六日秀青亭初成與客同集》 張栻宋代張栻亭成勝日好風光，佳客攜將共一觴。蒼壁插空千古色，高鬆蔭堤三伏涼。肉魚縷膾寒水玉，剝蓮煮鼎甘露漿。便覺故園渾在眼，隻應漓水似瀟湘。分類：作者簡介(張栻)張 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。