《長沙紫極宮雨夜愁坐》 李群玉

唐代   李群玉 獨坐高齋寒擁衾，长沙愁坐洞宮台殿窅沉沉。紫极坐长
春燈含思靜相伴，宫雨夜雨滴愁更向深。夜愁雨夜玉原译赏
窮達未知他日事，沙紫诗意是极宫非皆到此時心。
羈棲摧剪平生誌，李群抱膝時為梁甫吟。文翻
分類：

《長沙紫極宮雨夜愁坐》李群玉 翻譯、析和賞析和詩意

長沙紫極宮雨夜愁坐

獨坐高齋寒擁衾，长沙愁坐
洞宮台殿窅沉沉。紫极坐长
春燈含思靜相伴，宫雨
夜雨滴愁更向深。夜愁雨夜玉原译赏
窮達未知他日事，沙紫诗意
是极宫非皆到此時心。
羈棲摧剪平生誌，
抱膝時為梁甫吟。

中文譯文：

長沙紫極宮擁有我孤獨的坐在高樓上，寒冷使我用被子裹身，
宮殿的台階望上去一片暗淡。春天的燈火中蘊含著思慮，靜靜地陪伴著我，
夜雨滴落，使我愁思更加深沉。不知道我的命運是窮還是達到頂峰，
此時此刻，一切是非問題都湧上心頭。作為一個流浪者，我的誌向已經被摧毀，
而現在我坐下來，為梁甫吟唱。

詩意和賞析：

這首詩描述了唐代詩人李群玉在長沙紫極宮的一個雨夜中的愁思。詩人孤獨地坐在高樓上，伴隨著寒冷，思慮湧上心頭。宮殿的台階上一片昏暗，春天的燈火中蘊含著思慮的情緒。夜雨滴落，加深了詩人的愁思之情。詩人追問自己的命運，窮達未知，而此時此刻，是非問題都湧上心頭，使他更加心境沉重。詩人將自己比喻為羈棲的人，渴望摧毀生活的束縛，希望能夠找到平靜的時刻，為梁甫吟唱，寄托自己的情感。

整首詩使用了自然景物來襯托詩人的內心世界，風景與情感相互映襯，加深了詩人的愁思之情。詩人以個人的經曆和情感，表達了對命運和人生追求的思考，寄托了對自由和理想的向往。

這首詩具有獨特的表達方式和情感營造，給人以深刻的思考和共鳴。詩人通過描述個人的愁思，反映了人生的無常和不確定性，使讀者在思考自己的人生追求的同時，也能感受到詩人內心的孤獨和掙紮。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以深深的感慨和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長沙紫極宮雨夜愁坐》李群玉 拚音讀音參考

cháng shā zǐ jí gōng yǔ yè chóu zuò
長沙紫極宮雨夜愁坐

dú zuò gāo zhāi hán yōng qīn, dòng gōng tái diàn yǎo chén chén.
獨坐高齋寒擁衾，洞宮台殿窅沉沉。
chūn dēng hán sī jìng xiāng bàn,
春燈含思靜相伴，
yè yǔ dī chóu gèng xiàng shēn.
夜雨滴愁更向深。
qióng dá wèi zhī tā rì shì, shì fēi jiē dào cǐ shí xīn.
窮達未知他日事，是非皆到此時心。
jī qī cuī jiǎn píng shēng zhì, bào xī shí wéi liáng fǔ yín.
羈棲摧剪平生誌，抱膝時為梁甫吟。

網友評論

* 《長沙紫極宮雨夜愁坐》長沙紫極宮雨夜愁坐李群玉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《長沙紫極宮雨夜愁坐》 李群玉唐代李群玉獨坐高齋寒擁衾，洞宮台殿窅沉沉。春燈含思靜相伴，夜雨滴愁更向深。窮達未知他日事，是非皆到此時心。羈棲摧剪平生誌，抱膝時為梁甫吟。分類：《長沙紫極宮雨夜愁坐》李群 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。