《菩薩蠻（詠雙心水仙）》 高觀國

宋代   高觀國 雲嬌雪嫩羞相倚。菩萨菩萨
淩波共酌春風醉。蛮咏蛮咏
的双心水仙诗意双心水仙白樂玉台寒。
肯教金盞單。高观国原高观国
隻疑雙蝶夢。文翻
翠袖和香擁。译赏
香外有鴛鴦。析和
風流煙水鄉。菩萨菩萨
分類： 菩薩蠻

作者簡介(高觀國)

高觀國,蛮咏蛮咏南宋詞人。字賓王，双心水仙诗意双心水仙號竹屋。高观国原高观国山陰(今浙江紹興)人。文翻生卒年不詳。译赏生活於南宋中期，析和年代約與薑夔相近。菩萨菩萨與史達祖友善，常常相互唱和，詞亦齊名，時稱“高，史”。其成就雖不及史達祖，但也有值得重視之處。他善於創造名句警語，如“香心靜，波心冷，琴心怨，客心驚”；“開遍西湖春意爛，算群花、正作江山夢”，都頗為後人傳誦。從其作品中看不出有仕宦的痕跡，大約是一位以填詞為業的吟社中人。為“南宋十傑”之一。有詞集《竹屋癡語》。

《菩薩蠻（詠雙心水仙）》高觀國 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻（詠雙心水仙）》是宋代詩人高觀國創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
雲嬌雪嫩羞相倚。
淩波共酌春風醉。
的白樂玉台寒。
肯教金盞單。
隻疑雙蝶夢。
翠袖和香擁。
香外有鴛鴦。
風流煙水鄉。

詩意和賞析：
這首詩詞以詠雙心水仙為主題，通過描繪花朵的美麗和情感聯結，表達了作者對愛情和美的讚美之情。

首句“雲嬌雪嫩羞相倚”，描述了水仙花兒嬌美宛如雲彩，花瓣潔白如雪，彼此相互依偎，展現出溫柔羞澀之態。

第二句“淩波共酌春風醉”，通過描繪水仙花兒在水麵上飄蕩，共同品嚐春風的滋味，表達了對春天和自然的喜愛之情。

第三句“的白樂玉台寒”，通過描述水仙花兒潔白如玉的花瓣，以及寒冷的環境，表達了花朵的高潔和堅韌。

第四句“肯教金盞單”，表達了作者願意將金盞（指酒杯）單獨奉獻給水仙花兒，以表達對花朵的敬愛之情。

接下來的兩句“隻疑雙蝶夢，翠袖和香擁”，通過描繪花朵的美麗，將花瓣比喻成蝴蝶，與花朵共同進入夢境，翠袖和香氣相互擁抱，展現出詩人對美好幻想和情感交融的渴望。

最後兩句“香外有鴛鴦，風流煙水鄉”，通過描繪花朵的香氣中還有鴛鴦（指雙心水仙的花莖和葉子），以及風景如畫的水鄉風光，表達了詩人對美好環境和幸福生活的向往之情。

整首詩詞以唯美、細膩的語言描繪了花朵的美麗和詩人對愛情、自然和美的讚美之情。通過花朵的形象，詩人表達了對美好幻想和情感聯結的向往，以及對美麗自然環境的喜愛和向往。整首詩詞充滿了濃鬱的詩意和意境，給人以美好的感受和想象空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（詠雙心水仙）》高觀國 拚音讀音參考

pú sà mán yǒng shuāng xīn shuǐ xiān
菩薩蠻（詠雙心水仙）

yún jiāo xuě nèn xiū xiāng yǐ.
雲嬌雪嫩羞相倚。
líng bō gòng zhuó chūn fēng zuì.
淩波共酌春風醉。
de bái lè yù tái hán.
的白樂玉台寒。
kěn jiào jīn zhǎn dān.
肯教金盞單。
zhǐ yí shuāng dié mèng.
隻疑雙蝶夢。
cuì xiù hé xiāng yōng.
翠袖和香擁。
xiāng wài yǒu yuān yāng.
香外有鴛鴦。
fēng liú yān shuǐ xiāng.
風流煙水鄉。

網友評論

* 《菩薩蠻（詠雙心水仙）》高觀國原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（詠雙心水仙） 高觀國)专题为您介绍：《菩薩蠻詠雙心水仙）》 高觀國宋代高觀國雲嬌雪嫩羞相倚。淩波共酌春風醉。的白樂玉台寒。肯教金盞單。隻疑雙蝶夢。翠袖和香擁。香外有鴛鴦。風流煙水鄉。分類：菩薩蠻作者簡介(高觀國)高觀國,南宋詞人。字賓王 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。