《同許從道登瓊翠閣》 劉過

宋代   劉過 清潭石洞遊俱偏，同许同许最後來尋此閣遨。从道翠阁从道翠阁
樹木滿林成芘蔭，登琼登琼溪山圍縣恰周遭。刘过
結交有味貧何害，原文意薄酒雖村飲亦豪。翻译
明日重陽吾未去，赏析更於何處可登高。和诗
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，同许同许字改之，从道翠阁从道翠阁號龍洲道人。登琼登琼吉州太和（今江西泰和縣）人，刘过長於廬陵（今江西吉安），原文意去世於江蘇昆山，翻译今其墓尚在。赏析四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《同許從道登瓊翠閣》劉過 翻譯、賞析和詩意

《同許從道登瓊翠閣》是宋代劉過創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者與許從道一同遊覽清潭石洞，最後來到瓊翠閣的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清潭石洞遊俱偏，
最後來尋此閣遨。
樹木滿林成芘蔭，
溪山圍縣恰周遭。

譯文：
一同遊賞清潭石洞偏僻，
最後來到尋找這座瓊翠閣。
樹木鬱鬱蔥蔥，形成芘蔭，
溪山環繞縣城，恰似周遭。

詩意和賞析：
這首詩詞以清潭石洞和瓊翠閣為背景，表達了作者與許從道一同遊覽的愉悅心情。詩中描繪了清潭石洞的幽靜和瓊翠閣的美麗景色，以及周圍的茂密樹林和溪山環繞的景致。通過描寫自然景觀，詩人表達了對自然的讚美和欣賞之情。

詩中的"最後來尋此閣遨"表明詩人和許從道最終找到了他們尋求的目的地——瓊翠閣，這裏可能是一處名勝或休閑的場所。作者通過石洞和閣樓的遊覽，與自然融為一體，感受到了自然之美，也體驗到了與友人結交的愉悅。

詩詞中暗含了一種豁達的生活態度。詩人在結交朋友方麵，認為貧窮並不會妨礙結交有趣的人，即使隻有一些簡單的村飲，也能享受其中的豪情。最後兩句"明日重陽吾未去，更於何處可登高"表達了對未來的期待，詩人期望在未來的重陽節能夠再次登高，享受美好的景色和時光。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景致和友情的美好，表達了對自然和人情的讚美。通過細膩的描寫和樸素的感悟，詩人傳達了積極向上、樂觀豁達的生活態度，讓讀者感受到詩人內心的寧靜與愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同許從道登瓊翠閣》劉過 拚音讀音參考

tóng xǔ cóng dào dēng qióng cuì gé
同許從道登瓊翠閣

qīng tán shí dòng yóu jù piān, zuì hòu lái xún cǐ gé áo.
清潭石洞遊俱偏，最後來尋此閣遨。
shù mù mǎn lín chéng pí yīn, xī shān wéi xiàn qià zhōu zāo.
樹木滿林成芘蔭，溪山圍縣恰周遭。
jié jiāo yǒu wèi pín hé hài, bó jiǔ suī cūn yǐn yì háo.
結交有味貧何害，薄酒雖村飲亦豪。
míng rì chóng yáng wú wèi qù, gèng yú hé chǔ kě dēng gāo.
明日重陽吾未去，更於何處可登高。

網友評論

* 《同許從道登瓊翠閣》同許從道登瓊翠閣劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同許從道登瓊翠閣》 劉過宋代劉過清潭石洞遊俱偏，最後來尋此閣遨。樹木滿林成芘蔭，溪山圍縣恰周遭。結交有味貧何害，薄酒雖村飲亦豪。明日重陽吾未去，更於何處可登高。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。