《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 郊外桃李花，奉和方叔奉和方叔赤赤複白白。持国持国臣原
為君歌古曲，曼叔马上曼叔马上梅尧行子在南陌。送师送师诗意
眾人各已歸，直归之什直归春風送無跡。同赋同赋
安知春風送，文翻到處花當客。译赏
我病出獨難，析和並請春風讁。奉和方叔奉和方叔
此情無遠近，持国持国臣原千裏不能隔。曼叔马上曼叔马上梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，送师送师诗意世稱宛陵先生，直归之什直归北宋著名現實主義詩人。同赋同赋漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
郊外桃李花，赤赤複白白。
為君歌古曲，行子在南陌。
眾人各已歸，春風送無跡。
安知春風送，到處花當客。
我病出獨難，並請春風讁。
此情無遠近，千裏不能隔。

詩意：
這首詩詞描繪了春天郊外盛開的桃花和李花。桃花的顏色是赤紅的，而李花則是純白的。詩人為了向朋友表達情意，為他唱起了古老的曲調，而他的朋友則在南陌上行走。當眾人都已回歸，春風卻無跡可尋地送來花香。詩人感慨地說，誰能知道春風所送之物，到處都是花朵作為客人。詩人自述病中獨自難忍，懇請春風為自己傳話。他認為這樣的情感無論遠近，千裏之遙也無法隔斷。

賞析：
這首詩詞以春天的自然景象為背景，表達了詩人對友情和情感的思索和表白。桃花和李花的描繪象征著美好和純潔，而春風的無跡和花香的無處不在則體現了無形中傳遞情感的力量。詩人通過詩詞表達了自己的孤獨和病痛，但他相信真摯的情感不受空間距離的限製。整首詩語意簡練，抒發了詩人內心深處的情感和對友情的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》梅堯臣 拚音讀音參考

fèng hé chí guó màn shū fāng shū sòng shī zhí guī mǎ shàng tóng fù zhī shén
奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什

jiāo wài táo lǐ huā, chì chì fù bái bái.
郊外桃李花，赤赤複白白。
wèi jūn gē gǔ qū, háng zǐ zài nán mò.
為君歌古曲，行子在南陌。
zhòng rén gè yǐ guī, chūn fēng sòng wú jī.
眾人各已歸，春風送無跡。
ān zhī chūn fēng sòng, dào chù huā dāng kè.
安知春風送，到處花當客。
wǒ bìng chū dú nán, bìng qǐng chūn fēng zhé.
我病出獨難，並請春風讁。
cǐ qíng wú yuǎn jìn, qiān lǐ bù néng gé.
此情無遠近，千裏不能隔。

網友評論

* 《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》 梅堯臣宋代梅堯臣郊外桃李花，赤赤複白白。為君歌古曲，行子在南陌。眾人各已歸，春風送無跡。安知春風送，到處花當客。我病出獨難，並請春風讁。此情無遠近，千裏不能隔 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。