《遊慈雲似齡叟》 陳著

宋代   陳著 我來景照堂，游慈云似游慈云似原文意主人一笑領。龄叟龄叟
蔬筍充我饑，陈著芎朮療我病。翻译
坐久不知晚，赏析留以夜榻並。和诗
世事方東流，游慈云似游慈云似原文意人情入西暝。龄叟龄叟
茲逢豈假合，陈著如形有隨影。翻译
不言自相知，赏析無味足雋永。和诗
潛遠意悠悠。游慈云似游慈云似原文意
披仰心炯炯。龄叟龄叟
顧我為何人，陈著古今兩照映。
餘言不可寫，手拍闌幹猛，雲飛風滿山，萬動歸一靜。
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《遊慈雲似齡叟》陳著 翻譯、賞析和詩意

《遊慈雲似齡叟》是宋代陳著創作的一首詩詞。該詩以遊訪慈雲寺為背景，通過描繪主人的款待和自己的感悟，表達了對時光流轉和人情冷暖的思考。

詩詞中文譯文：
我來到景照堂，主人歡笑迎接。
蔬菜和筍竹解我饑渴，芎朮草治我疾病。
坐久不覺天色晚，留宿於夜榻之間。
世事如水東流去，人情在西方黃昏。
此時相逢豈是偶然，仿佛有影隨形。
無需言語相互了解，平淡中蘊含著永恒的美。
深藏的思緒無限遠，仰望心境明亮。
回首看我是何人，古今兩個影子相映。
我所言無法言盡，手掌拍擊欄杆，猛然之間雲飛山滿，萬物動靜歸於寧靜。

這首詩詞以遊慈雲寺為背景，通過描繪主人的熱情款待和自己的感悟，表達了詩人對時光的流轉和人情的冷暖所產生的思考。首先，詩人描述了自己來到景照堂的場景，主人熱情地笑著迎接他，並為他提供了蔬菜和筍竹解渴和填飽肚子。這一描寫展示了主人的好客和對客人的關懷之情。

接著，詩人在坐久之後意識到天色已晚，決定留宿於夜榻之間。這裏通過時間的流逝暗示了時光的無情，世事如水東流去，而人情也逐漸隨著時間的推移而逝去，變得漸行漸遠。

然而，詩人對於此刻的相逢並不認為是偶然的，而是仿佛有一個影子一直與自己相隨。這裏表達了一種超越時間和空間的默契和理解，無需言語，彼此之間能夠相互了解，平淡中蘊含著永恒的美。

接下來，詩人深藏的思緒和遠大的理想被喚醒，他仰望著明亮的心境，表達了對於遠大目標和理想的追求和堅持。同時，他回首看自己，卻發現自己的形象和古代以及現代的影子重疊在一起，從而突顯了人類的普遍性和時間的連續性。

最後，詩人的感悟無法用言語表達，於是他猛然拍擊欄杆，雲飛山滿，萬物動靜歸於寧靜。這裏通過形象的描寫表達了詩人內心的震撼和思緒的激蕩，同時也傳遞了一種超越凡俗，回歸寧靜的境地。

這首詩詞通過景物描寫和意境的營造，表達了對時光流轉和人情冷暖的思考，同時強調了超越時間和空間的默契與理解，以及對追求理想和遠大目標的堅持《遊慈雲似齡叟》是宋代陳著創作的一首詩詞。詩人以遊覽慈雲寺為背景，描繪了與主人的相遇和遊覽的經曆，表達了對時光的流逝和人情的滄桑的感悟。

詩詞中文譯文：
我來到景照堂，主人笑迎我。
蔬菜充饑，芎朮治病。
坐久忘晚，留宿夜榻。
世事如水東流，人情褪色。
這次相遇是否偶然，仿佛有個影子隨我。
默契無需言語，平淡中蘊藏永恒之美。
深藏的思緒無窮遠，仰望心境明亮。
回首，我是何人，古今兩個影子映照。
我所想難以言表，手掌拍擊欄杆，雲飛山靜謐。

這首詩詞以遊覽慈雲寺為背景，詩人描繪了主人熱情迎接的場景，給予他食物解渴。詩人在長時間的坐禪中忘卻了白天的流逝，選擇在此過夜。他感慨世事如水東流，人情轉淡。然而，詩人在這次相遇中感到並非偶然，仿佛有一個影子一直與自己相隨，彼此默契無需言語，平淡中蘊含著永恒的美。

詩人的思緒深藏無窮遠，他仰望著明亮的心境。回首自己，他發現自己的形象與古代和現代的影子重疊在一起，彰顯了人類普遍性和時間的連續性。最後，詩人的感悟難以言表，他用手掌拍擊欄杆，雲飛山靜謐，表達了內心的震撼和追求超越塵世回歸寧靜的願望。

整首詩詞通過景物描寫和抒發內心感悟，表達了對時間流逝和人情冷暖的思考。詩人強調了默契和理解的重要性，以及對追求理想和遠大目標的堅持。這首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境，表現了詩人對人生和世界的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊慈雲似齡叟》陳著 拚音讀音參考

yóu cí yún shì líng sǒu
遊慈雲似齡叟

wǒ lái jǐng zhào táng, zhǔ rén yī xiào lǐng.
我來景照堂，主人一笑領。
shū sǔn chōng wǒ jī, qiōng shù liáo wǒ bìng.
蔬筍充我饑，芎朮療我病。
zuò jiǔ bù zhī wǎn, liú yǐ yè tà bìng.
坐久不知晚，留以夜榻並。
shì shì fāng dōng liú, rén qíng rù xī míng.
世事方東流，人情入西暝。
zī féng qǐ jiǎ hé, rú xíng yǒu suí yǐng.
茲逢豈假合，如形有隨影。
bù yán zì xiāng zhī, wú wèi zú juàn yǒng.
不言自相知，無味足雋永。
qián yuǎn yì yōu yōu.
潛遠意悠悠。
pī yǎng xīn jiǒng jiǒng.
披仰心炯炯。
gù wǒ wèi hé rén, gǔ jīn liǎng zhào yìng.
顧我為何人，古今兩照映。
yú yán bù kě xiě, shǒu pāi lán gān měng,
餘言不可寫，手拍闌幹猛，
yún fēi fēng mǎn shān, wàn dòng guī yī jìng.
雲飛風滿山，萬動歸一靜。

網友評論

* 《遊慈雲似齡叟》遊慈雲似齡叟陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊慈雲似齡叟》 陳著宋代陳著我來景照堂，主人一笑領。蔬筍充我饑，芎朮療我病。坐久不知晚，留以夜榻並。世事方東流，人情入西暝。茲逢豈假合，如形有隨影。不言自相知，無味足雋永。潛遠意悠悠。披仰心炯炯。顧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。