《題劉將軍鵝》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 箭羽不沾春水，题刘籀文時印平沙。将军军鹅坚原
想見山陰書罷，鹅题舉群驅向王家。黄庭
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），文翻字魯直，译赏自號山穀道人，析和晚號涪翁，诗意又稱豫章黃先生，题刘漢族，将军军鹅坚原洪州分寧（今江西修水）人。鹅题北宋詩人、黄庭詞人、文翻書法家，译赏為盛極一時的析和江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《題劉將軍鵝》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《題劉將軍鵝》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
箭羽不沾春水，
籀文時印平沙。
想見山陰書罷，
舉群驅向王家。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅壯麗的畫麵：箭羽不沾春水，指的是劉將軍率領的軍隊威武不可侵犯；籀文時印平沙，表示劉將軍的命令和文書在平沙之上展示著統治的力量。詩人黃庭堅表達了對劉將軍的景仰和敬意，他期待著與劉將軍相見，並舉群驅車前往劉將軍的家。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了劉將軍的威嚴和統治力。箭羽不沾春水，形象地描繪了劉將軍領導的軍隊的不可侵犯性和威武之勢。籀文時印平沙，表達了劉將軍的命令和文書在平沙上展示統治權威的場景，凸顯了他的權力和地位。詩人黃庭堅對劉將軍充滿景仰和敬意，通過想象與他相見，並舉群驅車前往他的家，表達了對他的向往和推崇之情。

整首詩詞簡潔明了，構思巧妙，通過簡短的幾句話勾勒出了生動的畫麵，讓讀者在想象中感受到了劉將軍的威嚴和黃庭堅對他的敬仰之情。這首詩詞展示了黃庭堅深厚的文學造詣和對軍事力量的讚美，同時也彰顯了他作為文人的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題劉將軍鵝》黃庭堅 拚音讀音參考

tí liú jiāng jūn é
題劉將軍鵝

jiàn yǔ bù zhān chūn shuǐ, zhòu wén shí yìn píng shā.
箭羽不沾春水，籀文時印平沙。
xiǎng jiàn shān yīn shū bà, jǔ qún qū xiàng wáng jiā.
想見山陰書罷，舉群驅向王家。

網友評論

* 《題劉將軍鵝》題劉將軍鵝黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題劉將軍鵝》 黃庭堅宋代黃庭堅箭羽不沾春水，籀文時印平沙。想見山陰書罷，舉群驅向王家。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。