《讀白耷山人詩》 查慎行

清代   查慎行 人謂狂生本不狂，读白耷山读白耷山漆身吞炭事何常？
亂餘賓客搜亡命，人诗人诗赦後英雄恥故鄉。查慎
寶劍塵封三尺水，行原析和麻鞵寒踏九州霜。文翻
隨身一掬瀾翻淚，译赏不哭窮途哭戰場。诗意
分類：

作者簡介(查慎行)

查慎行（1650～1727） 清代詩人，读白耷山读白耷山當代著名作家金庸先祖。人诗人诗初名嗣璉，查慎字夏重，行原析和號查田；後改名慎行，文翻字悔餘，译赏號他山，诗意賜號煙波釣徒，读白耷山读白耷山晚年居於初白庵，所以又稱查初白。海寧袁花（今屬浙江）人。康熙四十二年(1703)進士；特授翰林院編修，入直內廷。五十二年（1713），乞休歸裏，家居10餘年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭訕謗案，以家長失教獲罪，被逮入京，次年放歸，不久去世。查慎行詩學東坡、放翁，嚐注蘇詩。自朱彝尊去世後，為東南詩壇領袖。著有《他山詩鈔》。

《讀白耷山人詩》查慎行 翻譯、賞析和詩意

《讀白耷山人詩》是清代詩人查慎行創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人們說瘋子生來就是瘋，
但有幾人常吞炭漆身？
亂世中，賓客搜尋亡命之地，
大赦之後，英雄卻對故鄉感到羞恥。
寶劍被塵封在三尺深水裏，
麻鞋踏過九州的寒霜。
一掬淚水滾滾而下，
不是為窮途哭泣，而是為戰場而哭泣。

詩意：
這首詩詞通過描述一個白耷山人的詩作，表達了對亂世中英雄與瘋子之間的對比以及對戰爭的思考。詩中提到人們常說瘋子是天生的，而實際上有多少人會選擇在困境中不屈服、舍棄自己的生命。亂世之中，人們四處尋找逃亡之地，而當大赦之後，英雄們卻因為自己無法保護故鄉而感到羞恥。寶劍被塵封在深水之中，麻鞋踏過嚴寒的九州，這些意象都暗示著英雄們在戰爭中的艱辛與犧牲。最後，詩人以淚水來表達他的悲痛，不是為了自己的困境而哭泣，而是為戰場上的無盡悲劇而哭泣。

賞析：
《讀白耷山人詩》以簡練的語言表達了深刻的哲理和對時代的思考。詩人通過對英雄和瘋子的對比，讓人們思考在亂世中，何為真正的瘋狂與勇敢。詩中的意象生動而貼切，寶劍塵封、麻鞋踏霜，都展現了英雄們在戰爭中的艱辛和犧牲。最後一句“不哭窮途哭戰場”表達了詩人對戰爭悲劇的思考，他的淚水並非為自己的困境而流，而是為那些在戰場上失去生命的人哭泣。整首詩詞通過簡練而有力的表達，引發讀者對戰爭、生命和人性的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《讀白耷山人詩》查慎行 拚音讀音參考

dú bái dā shān rén shī
讀白耷山人詩

rén wèi kuáng shēng běn bù kuáng, qī shēn tūn tàn shì hé cháng?
人謂狂生本不狂，漆身吞炭事何常？
luàn yú bīn kè sōu wáng mìng, shè hòu yīng xióng chǐ gù xiāng.
亂餘賓客搜亡命，赦後英雄恥故鄉。
bǎo jiàn chén fēng sān chǐ shuǐ, má xié hán tà jiǔ zhōu shuāng.
寶劍塵封三尺水，麻鞵寒踏九州霜。
suí shēn yī jū lán fān lèi, bù kū qióng tú kū zhàn chǎng.
隨身一掬瀾翻淚，不哭窮途哭戰場。

網友評論

* 《讀白耷山人詩》讀白耷山人詩查慎行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《讀白耷山人詩》 查慎行清代查慎行人謂狂生本不狂，漆身吞炭事何常？亂餘賓客搜亡命，赦後英雄恥故鄉。寶劍塵封三尺水，麻鞵寒踏九州霜。隨身一掬瀾翻淚，不哭窮途哭戰場。分類：作者簡介(查慎行)查慎行1650 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。