《書情》 劉翼

宋代   劉翼 蕭疏遠市囂，书情书情赏析山窟雜耕樵。刘翼
窮鬼乘吾拙，原文意錢神挾汝驕。翻译
世途自巘嶮，和诗真性本逍遙。书情书情赏析
尚想榮期樂，刘翼綸巾傲漢貂。原文意
分類：

《書情》劉翼 翻譯、翻译賞析和詩意

《書情》是和诗宋代劉翼創作的一首詩詞。以下是书情书情赏析這首詩的中文譯文：

離開繁華市井的喧囂，
我隱居在山洞中，刘翼與農夫樵夫為伴。原文意
貧困的翻译人嘲笑我的拙樸，
富有的和诗人以你為驕傲。
世間的道路險峻崎嶇，
真正的本性卻自由逍遙。
我依然向往榮華富貴的生活，
傲慢的態度如華麗的貂裘。

這首詩通過對比繁華與貧困、拙樸與驕傲的對立，表達了作者對塵世中的種種矛盾和挑戰的思考。詩中的"蕭疏遠市囂"和"山窟雜耕樵"表明作者遠離塵囂生活，尋求內心的寧靜和簡樸。"窮鬼乘吾拙，錢神挾汝驕"則揭示了社會上對貧困者和富有者的不公平對待和嘲諷。詩中表達了作者對這種現象的思考和對社會不平等現象的反思。

在詩的後半部分，作者主張真正的自由應該是內心的自在。"世途自巘嶮，真性本逍遙"表達了作者對世俗道路的不滿和對追求內心喜悅和自由的向往。然而，"尚想榮期樂，綸巾傲漢貂"一句則展現了作者內心對功名和榮華富貴的向往和矛盾心理。

整首詩詞以簡潔的語言，通過對比描寫和反思，表達了作者對現實社會不公平和對內心自由追求的思考與渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《書情》劉翼 拚音讀音參考

shū qíng
書情

xiāo shū yuǎn shì xiāo, shān kū zá gēng qiáo.
蕭疏遠市囂，山窟雜耕樵。
qióng guǐ chéng wú zhuō, qián shén xié rǔ jiāo.
窮鬼乘吾拙，錢神挾汝驕。
shì tú zì yǎn xiǎn, zhēn xìng běn xiāo yáo.
世途自巘嶮，真性本逍遙。
shàng xiǎng róng qī lè, guān jīn ào hàn diāo.
尚想榮期樂，綸巾傲漢貂。

網友評論

* 《書情》書情劉翼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《書情》 劉翼宋代劉翼蕭疏遠市囂，山窟雜耕樵。窮鬼乘吾拙，錢神挾汝驕。世途自巘嶮，真性本逍遙。尚想榮期樂，綸巾傲漢貂。分類：《書情》劉翼 翻譯、賞析和詩意《書情》是宋代劉翼創作的一首詩詞。以下是這首詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。