《霜天曉角（己未五月九日，霜天赏析送监老香堂送監簿侄歸，晓角香堂和自昭韻）》 吳潛

宋代   吳潛 秋涼佳月，己未监簿角己掃盡輕衫熱。月日原文意霜韵吴
便欲乘風歸去，老香冰玉界、堂送天晓瓊林闕。侄归昭韵自昭
不須持寸鐵，和自和诗孤吟風措別。吴潜未月
且唱東坡水調，翻译清露下、日老滿襟雪。簿侄
分類： 九日

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，归和號履齋，霜天赏析送监宣州寧國（今屬安徽）人。晓角香堂寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《霜天曉角（己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻）》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《霜天曉角（己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻）》是一首宋代詩詞，作者是吳潛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋涼佳月，掃盡輕衫熱。
便欲乘風歸去，冰玉界、瓊林闕。
不須持寸鐵，孤吟風措別。
且唱東坡水調，清露下、滿襟雪。

詩意：
這首詩詞描述了一個秋日的景象。作者感歎涼爽的秋天和明亮的月光，使人感到清爽宜人。他渴望乘風回到一個冰雪覆蓋的仙境，那裏有美麗的冰玉和高聳的瓊林闕。作者表達了對返鄉的渴望和對自然的讚美之情。他宣稱不需要帶著武器，隻要孤獨地吟唱，即可與風雪告別。最後，他提到了唱東坡水調（指蘇東坡的詞曲），好像清晨的露水灑在胸前，如同滿懷著雪花。

賞析：
這首詩詞以秋天的涼爽和明亮的月光為背景，表達了詩人對遠方的向往和渴望。作者通過對自然景色的描繪，展現了對美好生活的追求和對自由的向往。他希望乘風回到一個神秘的仙境，與平凡的世界分別。詩中也表達了對詩歌和音樂的熱愛，以及對東坡水調的讚美。整首詩詞意境清新，表達了作者的感情和追求，同時展示了宋代詩人的獨特風格。這首詩詞通過對自然景色的描繪和情感的表達，給讀者帶來一種思索和遐想的空間，同時也展現了對自由、美好和藝術的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜天曉角（己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻）》吳潛 拚音讀音參考

shuāng tiān xiǎo jiǎo jǐ wèi wǔ yuè jiǔ rì, lǎo xiāng táng sòng jiān bù zhí guī, hé zì zhāo yùn
霜天曉角（己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻）

qiū liáng jiā yuè, sǎo jǐn qīng shān rè.
秋涼佳月，掃盡輕衫熱。
biàn yù chéng fēng guī qù, bīng yù jiè qióng lín quē.
便欲乘風歸去，冰玉界、瓊林闕。
bù xū chí cùn tiě, gū yín fēng cuò bié.
不須持寸鐵，孤吟風措別。
qiě chàng dōng pō shuǐ diào, qīng lù xià mǎn jīn xuě.
且唱東坡水調，清露下、滿襟雪。

網友評論

* 《霜天曉角（己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻）》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(霜天曉角（己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻） 吳潛)专题为您介绍：《霜天曉角己未五月九日，老香堂送監簿侄歸，和自昭韻）》 吳潛宋代吳潛秋涼佳月，掃盡輕衫熱。便欲乘風歸去，冰玉界、瓊林闕。不須持寸鐵，孤吟風措別。且唱東坡水調，清露下、滿襟雪。分類：九日作者簡介(吳潛) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。