《夏日汴中作》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 倚棹望平野，夏日析和低雲密未收。汴中
黃鸝度高柳，作夏中作歸燕拂行舟。日汴
濁水不堪照，梅尧清江空憶遊。臣原
晚晴蒸潤劇，文翻喘月見吳牛。译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，诗意世稱宛陵先生，夏日析和北宋著名現實主義詩人。汴中漢族，作夏中作宣州宣城（今屬安徽）人。日汴宣城古稱宛陵，梅尧世稱宛陵先生。臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《夏日汴中作》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《夏日汴中作》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

倚棹望平野，
低雲密未收。
黃鸝度高柳，
歸燕拂行舟。

這首詩詞描繪了一個夏日的景象。詩人倚著船槳，眺望著平野。天空中低垂的雲層密布，還沒有散去。黃鸝鳥飛過高柳樹，歸燕拂過行船。

濁水不堪照，
清江空憶遊。
晚晴蒸潤劇，
喘月見吳牛。

詩中提到的水是渾濁的，不適合照映景物。而清澈的江水卻讓人懷念起過去的遊玩時光。晚晴天氣炎熱潮濕，蒸汽彌漫，月亮在喘息間才能看到吳牛（指星宿）。

這首詩詞通過描繪夏日的自然景色，表達了詩人對逝去時光的懷念之情。詩人以自然景物為媒介，將自己的情感與思緒融入其中，展現了對美好回憶的追憶和對自然的讚美之情。整首詩詞以簡潔的語言和生動的意象，將讀者帶入了一個夏日的舒適與寧靜之境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夏日汴中作》梅堯臣 拚音讀音參考

xià rì biàn zhōng zuò
夏日汴中作

yǐ zhào wàng píng yě, dī yún mì wèi shōu.
倚棹望平野，低雲密未收。
huáng lí dù gāo liǔ, guī yàn fú xíng zhōu.
黃鸝度高柳，歸燕拂行舟。
zhuó shuǐ bù kān zhào, qīng jiāng kōng yì yóu.
濁水不堪照，清江空憶遊。
wǎn qíng zhēng rùn jù, chuǎn yuè jiàn wú niú.
晚晴蒸潤劇，喘月見吳牛。

網友評論

* 《夏日汴中作》夏日汴中作梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夏日汴中作》 梅堯臣宋代梅堯臣倚棹望平野，低雲密未收。黃鸝度高柳，歸燕拂行舟。濁水不堪照，清江空憶遊。晚晴蒸潤劇，喘月見吳牛。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。