《貽餘處士》 儲光羲

唐代   儲光羲 故園至新浦，贻余贻余译赏遙複未百裏。处士处士储光
北望是羲原析和他邦，紛吾即遊士。文翻
潮來津門啟，诗意罷楫信流水。贻余贻余译赏
客意乃成歡，处士处士储光舟人亦相喜。羲原析和
遲遲菱荇上，文翻泛泛菰蒲裏。诗意
漸聞商旅喧，贻余贻余译赏猶見鳧鷖起。处士处士储光
市亭忽雲構，羲原析和方物如山峙。文翻
吳王昔喪元，诗意隋帝又滅祀。
停艫一以眺，太息興亡理。
秋苑故池田，宮門新柳杞。
我行苦炎月，乃及清昊始。
此地日逢迎，終思隱君子。
莫言異舒卷，形音在心耳。
分類：

作者簡介(儲光羲)

儲光羲（約706—763）唐代官員，潤州延陵人，祖籍兗州。田園山水詩派代表詩人之一。開元十四年（726年）舉進士，授馮翊縣尉，轉汜水、安宣、下邽等地縣尉。因仕途失意，遂隱居終南山。後複出任太祝，世稱儲太祝，官至監察禦史。安史之亂中，叛軍攻陷長安，被俘，迫受偽職。亂平，自歸朝廷請罪，被係下獄，有《獄中貽姚張薛李鄭柳諸公》詩，後貶謫嶺南。江南儲氏多為光羲公後裔，尊稱為“江南儲氏之祖”。

《貽餘處士》儲光羲 翻譯、賞析和詩意

所以園到新浦，遠遠還沒有百裏。
北望是其他國家，我就是遊人紛。
潮來津門啟，停止船相信流水。
客意就成歡，船上的人也會很高興。
遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏。
漸漸聽到商人喧嘩，還發現野鴨鷗鳥起。
市亭忽然說構，特產如山對峙。
吳王過去喪元，隋文帝又消失在。
停止船用一個眺望，歎息起來沒有道理。
秋苑舊池田，宮門新柳杞。
我行苦炎月，於是和清少昊開始。
這裏每天迎接，始終思念隱士。
莫言不同舒卷，形音在心罷了。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《貽餘處士》儲光羲 拚音讀音參考

yí yú chǔ shì
貽餘處士

gù yuán zhì xīn pǔ, yáo fù wèi bǎi lǐ.
故園至新浦，遙複未百裏。
běi wàng shì tā bāng, fēn wú jí yóu shì.
北望是他邦，紛吾即遊士。
cháo lái jīn mén qǐ, bà jí xìn liú shuǐ.
潮來津門啟，罷楫信流水。
kè yì nǎi chéng huān, zhōu rén yì xiāng xǐ.
客意乃成歡，舟人亦相喜。
chí chí líng xìng shàng, fàn fàn gū pú lǐ.
遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏。
jiàn wén shāng lǚ xuān, yóu jiàn fú yī qǐ.
漸聞商旅喧，猶見鳧鷖起。
shì tíng hū yún gòu, fāng wù rú shān zhì.
市亭忽雲構，方物如山峙。
wú wáng xī sàng yuán, suí dì yòu miè sì.
吳王昔喪元，隋帝又滅祀。
tíng lú yī yǐ tiào, tài xī xīng wáng lǐ.
停艫一以眺，太息興亡理。
qiū yuàn gù chí tián, gōng mén xīn liǔ qǐ.
秋苑故池田，宮門新柳杞。
wǒ xíng kǔ yán yuè, nǎi jí qīng hào shǐ.
我行苦炎月，乃及清昊始。
cǐ dì rì féng yíng, zhōng sī yǐn jūn zǐ.
此地日逢迎，終思隱君子。
mò yán yì shū juàn, xíng yīn zài xīn ěr.
莫言異舒卷，形音在心耳。

網友評論

* 《貽餘處士》貽餘處士儲光羲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《貽餘處士》 儲光羲唐代儲光羲故園至新浦，遙複未百裏。北望是他邦，紛吾即遊士。潮來津門啟，罷楫信流水。客意乃成歡，舟人亦相喜。遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏。漸聞商旅喧，猶見鳧鷖起。市亭忽雲構，方物如山峙。吳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。