《滿庭芳 詠和師叔辭世》 馬鈺

元代   馬鈺 和公師叔，满庭满庭猛悟良緣。芳咏芳咏
棄官納印休權。和师和师
遠俗終南山下，叔辞世马诗意叔辞世马庵蓋茅椽。钰原译赏钰
身披麻衣紙襖，文翻樂清閑、析和笑傲林泉。满庭满庭
懷美玉，芳咏芳咏便韜光隱跡，和师和师二十餘年。叔辞世马诗意叔辞世马
因甚山侗侍奉，钰原译赏钰遇風仙曾說，文翻活底神仙。析和
端的满庭满庭非常辭世，滿室祥煙。
經年忽然空裏，便貽子、畫釣詩篇。
專誡我，莫教失見，休要誇玄。
分類： 滿庭芳

《滿庭芳 詠和師叔辭世》馬鈺 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳 詠和師叔辭世》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿庭芳，詠和師叔辭世。
和公師叔，猛悟良緣。
棄官納印休權。
遠離塵世，來到終南山下，
住在簡陋的茅椽庵宇。
身穿麻衣紙襖，
快樂地清閑自在，笑傲林泉。
懷揣著美玉，然後隱姓埋名，
過了二十多年。
是因為山中的居民敬重我，
曾有仙人告訴我，我是活底的神仙。
真的是非常地辭世，
滿屋子彌漫著吉祥的煙霧。
多年後突然傳來空中的聲音，
將給子嗣留下畫和釣的詩篇。
他特別囑咐我，
不要讓人失去目的，不要誇耀玄妙之事。

詩意：
這首詩詞描述了馬鈺的師叔辭世的情景。師叔以放棄官職、追求自由而著稱，選擇了隱居在終南山下的茅椽庵宇。他穿著簡樸的麻衣紙襖，過著自由自在、快樂的生活，以笑傲林泉的態度麵對世俗。師叔懷揣著美玉，暗自隱姓埋名，過了二十多年。他受到山中居民的尊敬，甚至有仙人告訴他他是活底的神仙。師叔最終辭世時，屋中彌漫著吉祥的煙霧，多年後他留下了畫和釣的詩篇。詩詞最後以作者受師叔囑咐，警示人們不要迷失目標，不要過分誇耀玄妙之事。

賞析：
這首詩詞通過對師叔辭世的描寫，展現了一個追求自由、超脫世俗的形象。師叔放棄了官職和權力，選擇了簡樸的生活方式，他的選擇使他能夠遠離喧囂紛擾，過上寧靜自在的生活。詩中的終南山下的茅椽庵宇和麻衣紙襖都是象征樸素和自由的意象。師叔笑傲林泉，表現了他對世俗的超然態度和對自由生活的熱愛。詩中的美玉和活底神仙的描繪更加突出了師叔的非凡之處。最後，作者受師叔的囑咐，告誡人們不要迷失目標，不要過分追求玄妙之事，以此表達了對人生態度的思考。

這首詩詞以簡潔的語言描述了師叔的生活和他辭世的情景，通過對自由、超脫和追求的描繪，展現了作者對理想生活的向往和對人生態度的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳 詠和師叔辭世》馬鈺 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng yǒng hé shī shū cí shì
滿庭芳 詠和師叔辭世

hé gōng shī shū, měng wù liáng yuán.
和公師叔，猛悟良緣。
qì guān nà yìn xiū quán.
棄官納印休權。
yuǎn sú zhōng nán shān xià, ān gài máo chuán.
遠俗終南山下，庵蓋茅椽。
shēn pī má yī zhǐ ǎo, yuè qīng xián xiào ào lín quán.
身披麻衣紙襖，樂清閑、笑傲林泉。
huái měi yù, biàn tāo guāng yǐn jī, èr shí yú nián.
懷美玉，便韜光隱跡，二十餘年。
yīn shén shān dòng shì fèng, yù fēng xiān céng shuō, huó dǐ shén xiān.
因甚山侗侍奉，遇風仙曾說，活底神仙。
duān dì fēi cháng cí shì, mǎn shì xiáng yān.
端的非常辭世，滿室祥煙。
jīng nián hū rán kōng lǐ, biàn yí zi huà diào shī piān.
經年忽然空裏，便貽子、畫釣詩篇。
zhuān jiè wǒ, mò jiào shī jiàn, xiū yào kuā xuán.
專誡我，莫教失見，休要誇玄。

網友評論

* 《滿庭芳 詠和師叔辭世》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 詠和師叔辭世 馬鈺)专题为您介绍：《滿庭芳 詠和師叔辭世》 馬鈺元代馬鈺和公師叔，猛悟良緣。棄官納印休權。遠俗終南山下，庵蓋茅椽。身披麻衣紙襖，樂清閑、笑傲林泉。懷美玉，便韜光隱跡，二十餘年。因甚山侗侍奉，遇風仙曾說，活底神仙。端的非 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。