《送趙伯藏添倅永嘉》 樓鑰

宋代   樓鑰 分教分符恰五年，送赵送赵赏析異鄉幾若故鄉然。伯藏伯藏
歸來幾作池塘夢，添倅添倅送別欲隨騶禦仙。永嘉永嘉原文意
目斷甘林應飽熟，楼钥手栽欒實想芳鮮。翻译
邦人若問老州牧，和诗為說清霜繞鬢邊。送赵送赵赏析
分類：

《送趙伯藏添倅永嘉》樓鑰 翻譯、伯藏伯藏賞析和詩意

《送趙伯藏添倅永嘉》是添倅添倅宋代樓鑰所作的一首詩詞。這首詩表達了離別之情和對故鄉的永嘉永嘉原文意思念之情。以下是楼钥詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
分教分符恰五年，翻译
異鄉幾若故鄉然。和诗
歸來幾作池塘夢，送赵送赵赏析
送別欲隨騶禦仙。
目斷甘林應飽熟，
手栽欒實想芳鮮。
邦人若問老州牧，
為說清霜繞鬢邊。

詩意：
詩人樓鑰在這首詩中表達了對友人趙伯藏的離別之情。詩中描述了分離已達五年之久，使得異鄉和故鄉的感覺逐漸相似。詩人表示自己曾多次夢見池塘，這些夢境使他回憶起故鄉的美好。詩人在送別趙伯藏時，希望能夠隨著騶馬一同前往仙境。詩人感歎目光已被甘林遮斷，意味著離別的苦痛已經讓他無法再看到故鄉的風景。詩人曾親自栽種了欒樹，期望它能夠結果並開出芳香的花朵。最後，詩人表示如果有人問起老州牧（指自己），他將告訴他們自己的頭發已經被清霜包圍，已經年老。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對友人離別的情感，同時也展現了對故鄉的思念之情。詩人通過描繪自己夢見故鄉的池塘，以及栽種欒樹的希望，表達了對故鄉美好記憶的向往。詩中的清霜和年老的形象，暗示了詩人對時光流轉和離別的感慨。整首詩情感真摯，充滿了離別之情和對故鄉的眷戀之情，通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者能夠深入感受到詩人的思緒和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙伯藏添倅永嘉》樓鑰 拚音讀音參考

sòng zhào bó cáng tiān cuì yǒng jiā
送趙伯藏添倅永嘉

fēn jiào fēn fú qià wǔ nián, yì xiāng jǐ ruò gù xiāng rán.
分教分符恰五年，異鄉幾若故鄉然。
guī lái jǐ zuò chí táng mèng, sòng bié yù suí zōu yù xiān.
歸來幾作池塘夢，送別欲隨騶禦仙。
mù duàn gān lín yīng bǎo shú, shǒu zāi luán shí xiǎng fāng xiān.
目斷甘林應飽熟，手栽欒實想芳鮮。
bāng rén ruò wèn lǎo zhōu mù, wèi shuō qīng shuāng rào bìn biān.
邦人若問老州牧，為說清霜繞鬢邊。

網友評論

* 《送趙伯藏添倅永嘉》送趙伯藏添倅永嘉樓鑰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙伯藏添倅永嘉》 樓鑰宋代樓鑰分教分符恰五年，異鄉幾若故鄉然。歸來幾作池塘夢，送別欲隨騶禦仙。目斷甘林應飽熟，手栽欒實想芳鮮。邦人若問老州牧，為說清霜繞鬢邊。分類：《送趙伯藏添倅永嘉》樓鑰 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。