《雪晴》 趙蕃

宋代   趙蕃 啟戶猶飛雪，雪晴雪晴披衣忽報晴。赵蕃
慵為踞爐坐，原文意喜作出門行。翻译
草凍袍爭色，赏析梅殘玉墮英。和诗
未能憂旱苦，雪晴雪晴聊複快詩情。赵蕃
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），原文意字昌父，翻译號章泉，赏析原籍鄭州。和诗理宗紹定二年，雪晴雪晴以直秘閣致仕，赵蕃不久卒。原文意諡文節。

《雪晴》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《雪晴》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
推開門戶時，仍有雪花飛揚，
披上衣裳時，突然傳來晴朗。
倦坐在火爐旁，不禁起身出門行。
青草被凍成了色彩之爭，梅花凋謝，玉般的花瓣紛紛墜落。
雖未能為旱情憂愁，卻能通過寫詩來悅懷。

詩意：
《雪晴》這首詩詞通過描繪雪後天晴的景象，表達了作者心情的變化和對自然的感受。詩中展現了冬天的靜謐和變幻，以及作者在室內坐著時突然看到陽光明媚的晴天，引發他的快樂和出門行走的願望。詩人通過描繪草地上被凍得顏色斑斕的景象和梅花凋謝的情景，表達了對季節更替的觀察和對自然變化的感歎。盡管詩人並未真正經曆旱情的苦痛，但他通過寫詩來尋找快樂和詩意，進一步展示了他對詩歌創作的熱愛和追求美好的心態。

賞析：
《雪晴》這首詩詞以簡潔獨特的語言描繪了雪後晴朗的景象，刻畫出了冬日的變幻和自然的美麗。詩人通過對自然現象的觀察，將外在景物與內心情感相結合，表達了自己的心境和感受。詩詞中運用了對比的手法，如雪花與晴天、草地的凍結與梅花的凋謝，以突出詩人對自然變化的敏感和感悟。整首詩以雪和晴的對比貫穿始終，通過雪晴相間的景象，傳達了作者心情的起伏和對變化的喜悅。詩人以自然景物為媒介，表達了自己的情感，體現了宋代詩人追求自然與心境融合的詩意追求。

這首詩詞以簡潔明快的語言和鮮明的形象描寫，展示了作者對自然景物的敏感和對詩意的追求。在短短的幾句詩中，通過對雪晴景象的描繪，詩人表達了自己的情感變化和對美好事物的追求，以及對詩歌創作的喜悅。整首詩詞給人以明快愉悅的感覺，引發讀者對自然的思考和對美的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪晴》趙蕃 拚音讀音參考

xuě qíng
雪晴

qǐ hù yóu fēi xuě, pī yī hū bào qíng.
啟戶猶飛雪，披衣忽報晴。
yōng wèi jù lú zuò, xǐ zuò chū mén xíng.
慵為踞爐坐，喜作出門行。
cǎo dòng páo zhēng sè, méi cán yù duò yīng.
草凍袍爭色，梅殘玉墮英。
wèi néng yōu hàn kǔ, liáo fù kuài shī qíng.
未能憂旱苦，聊複快詩情。

網友評論

* 《雪晴》雪晴趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪晴》 趙蕃宋代趙蕃啟戶猶飛雪，披衣忽報晴。慵為踞爐坐，喜作出門行。草凍袍爭色，梅殘玉墮英。未能憂旱苦，聊複快詩情。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。