《過鐵山驛》 馮時行

宋代   馮時行 來時趁作世情遊，过铁过铁歸去淒涼遣客愁。山驿山驿诗意
萬事世間多反複，行原析和一生此地幾春秋。文翻
天寒樹老葉全脫，译赏水落岸高溪不流。过铁过铁
行路崎嶇縱難料，山驿山驿诗意江湖付與一孤舟。行原析和
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。文翻字當可，译赏號縉雲，过铁过铁祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），山驿山驿诗意出生地見下籍貫考略。行原析和宋徽宗宣和六年恩科狀元，文翻曆官奉節尉、译赏江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《過鐵山驛》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《過鐵山驛》是宋代詩人馮時行創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
來時趁作世情遊，
歸去淒涼遣客愁。
萬事世間多反複，
一生此地幾春秋。
天寒樹老葉全脫，
水落岸高溪不流。
行路崎嶇縱難料，
江湖付與一孤舟。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在經曆了一番世間的變遷和滄桑後，行走在歸途中的情景。詩人通過自然景物的描寫，表達了人生的無常和離別之苦。

賞析：
這首詩詞以簡潔而淒涼的語言，展現了人生的無常和離別的悲涼情感。首兩句"來時趁作世情遊，歸去淒涼遣客愁"，表達了在外遊曆時對世間景物的欣賞與快樂，而離別時則帶來了孤獨和憂愁。接著，詩人通過"萬事世間多反複，一生此地幾春秋"，表達了人生中無常的變遷和歲月的流逝，暗示了人世間的無常性和無法預知的未來。接下來的兩句"天寒樹老葉全脫，水落岸高溪不流"，通過描寫自然景物的老去和衰敗，進一步強調了人生的無常和離別的悲涼。最後兩句"行路崎嶇縱難料，江湖付與一孤舟"，表達了在艱難的旅途中，人們隻能依靠一艘孤舟航行，暗示了人生的孤獨和困難。

整首詩詞以簡練的語言表達了人生無常和離別的主題，通過描繪自然景物的衰老和變遷，進一步強調了這一主題。詩人通過抒發自己內心的感受，喚起讀者對人生無常和離別的深思。這首詩詞以其深邃的主題和簡練的表達方式，展示了宋代詩人對人生哲理的思考和表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過鐵山驛》馮時行 拚音讀音參考

guò tiě shān yì
過鐵山驛

lái shí chèn zuò shì qíng yóu, guī qù qī liáng qiǎn kè chóu.
來時趁作世情遊，歸去淒涼遣客愁。
wàn shì shì jiān duō fǎn fù, yī shēng cǐ dì jǐ chūn qiū.
萬事世間多反複，一生此地幾春秋。
tiān hán shù lǎo yè quán tuō, shuǐ luò àn gāo xī bù liú.
天寒樹老葉全脫，水落岸高溪不流。
xíng lù qí qū zòng nán liào, jiāng hú fù yǔ yī gū zhōu.
行路崎嶇縱難料，江湖付與一孤舟。

網友評論

* 《過鐵山驛》過鐵山驛馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過鐵山驛》 馮時行宋代馮時行來時趁作世情遊，歸去淒涼遣客愁。萬事世間多反複，一生此地幾春秋。天寒樹老葉全脫，水落岸高溪不流。行路崎嶇縱難料，江湖付與一孤舟。分類：作者簡介(馮時行)馮時行1100—1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。