《宣城哭蔣征君華》 李白

唐代   李白 敬亭埋玉樹，宣城知是哭蒋蔣征君。
安得相如草，征君空餘封禪文。华宣和诗
池台空有月，城哭詞賦舊淩雲。蒋征君华
獨掛延陵劍，李白千秋在古墳。原文意
分類：

作者簡介(李白)

李白（701年－762年），翻译字太白，赏析號青蓮居士，宣城唐朝浪漫主義詩人，哭蒋被後人譽為“詩仙”。征君祖籍隴西成紀(待考)，华宣和诗出生於西域碎葉城，城哭4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。

《宣城哭蔣征君華》李白 翻譯、賞析和詩意

宣城哭蔣征君華，是李白在唐代寫的詩詞。這首詩詞表達了對蔣征君華的哀悼和懷念之情。

中文譯文：
敬亭埋玉樹，知是蔣征君。
安得相如草，空餘封禪文。
池台空有月，詞賦舊淩雲。
獨掛延陵劍，千秋在古墳。

詩意：
詩詞開頭敬亭二字，這裏指的是宣城敬亭山。詩人在山上看到埋葬在這裏的玉樹，知道它是蔣征君華。詩人希望能夠碰到蔣征君華生前喜歡的草木，但可惜的是他已經去世，隻留下了封禪文。然而，仍然有一種儀式感和淩雲誌的存在。詩人提到池台上的月亮，指的是在宣城敬亭山上有一座名為池台的建築，雖然已經有人不在但仍然有月亮作伴。最後，詩人提到他獨自掛著延陵劍，延陵指的是蔣征君華的墳墓所在，他的精神延續千秋。

賞析：
這首詩詞寄托了李白對蔣征君華的深深思念和哀悼之情。詩人通過描寫宣城敬亭山，將生者和死者之間的聯係，以及時光的流轉和不變展現出來。詩中既有對逝去人物的懷念，也有對生者的思考和寄托。整首詩詞以華麗的文辭展現出對逝去人物的追思，展示了詩人獨特的感悟和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宣城哭蔣征君華》李白 拚音讀音參考

xuān chéng kū jiǎng zhēng jūn huá
宣城哭蔣征君華

jìng tíng mái yù shù, zhī shì jiǎng zhēng jūn.
敬亭埋玉樹，知是蔣征君。
ān dé xiàng rú cǎo, kōng yú fēng shàn wén.
安得相如草，空餘封禪文。
chí tái kōng yǒu yuè, cí fù jiù líng yún.
池台空有月，詞賦舊淩雲。
dú guà yán líng jiàn, qiān qiū zài gǔ fén.
獨掛延陵劍，千秋在古墳。

網友評論

* 《宣城哭蔣征君華》宣城哭蔣征君華李白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宣城哭蔣征君華》 李白唐代李白敬亭埋玉樹，知是蔣征君。安得相如草，空餘封禪文。池台空有月，詞賦舊淩雲。獨掛延陵劍，千秋在古墳。分類：作者簡介(李白)李白701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。