《題真仁夫畫卷》 劉克莊

宋代   劉克莊 草木黃落，题真题水雲莽蒼。仁夫仁
孤舟卸帆，画卷画卷凍雁失行。刘克
昔餘遠遊，庄原沿漓泝湘。文翻
堠長店疏，译赏仆痡馬僵。析和
行李蕭然，诗意有詩滿囊。题真题
今其老矣，仁夫仁寧誌四方。画卷画卷
撫卷追思，刘克曆曆不忘。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《題真仁夫畫卷》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《題真仁夫畫卷》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
草木黃落，水雲莽蒼。
孤舟卸帆，凍雁失行。
昔餘遠遊，沿漓泝湘。
堠長店疏，仆痡馬僵。
行李蕭然，有詩滿囊。
今其老矣，寧誌四方。
撫卷追思，曆曆不忘。

詩意：
這首詩描繪了一個老人回憶過去的情景。草木凋零，水天一片蒼茫，孤舟已停，凍雁無法繼續航行。詩人回憶起年輕時的遠行，沿著漓江、湘江的水路。路上經過的長店已經稀疏，仆人病倒，馬兒僵死。行李如今荒涼無人，但內心卻滿載著詩歌。現在，詩人已經年老，不再懷抱誌向四方。他撫摸著畫卷，回憶往事，曆曆在目，永遠不會忘記。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人對往事的追憶和對歲月流轉的感慨。詩中運用了自然景物和人物的描繪，通過描寫草木凋零、水雲蒼茫，以及孤舟停泊、凍雁無法飛行等景象，表現出時光的流逝和歲月的凋零。詩人回憶起年輕時的遠行經曆，描繪了旅途中的困難和艱辛，如長店稀疏、仆人病倒、馬兒僵死等，展示了歲月的無情和生命的脆弱。然而，詩人內心仍然充滿了詩歌的滿囊，這表明他在旅途中不僅積累了豐富的人生經曆，還創作了很多詩歌作品。最後，詩人已經年老，不再懷抱誌向四方，但他通過撫摸畫卷，回憶過去，追思往事，展現出他對往昔的深深眷戀和不會磨滅的記憶。

這首詩以簡練而深沉的語言，通過描繪自然景物和人物經曆，表達了詩人對歲月流轉和人生經曆的思考和感慨。它展示了詩人對往事的懷念和對時光流逝的無奈，同時也傳遞了一種對詩歌創作的堅持和對內心世界的追求。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題真仁夫畫卷》劉克莊 拚音讀音參考

tí zhēn rén fū huà juàn
題真仁夫畫卷

cǎo mù huáng luò, shuǐ yún mǎng cāng.
草木黃落，水雲莽蒼。
gū zhōu xiè fān, dòng yàn shī xíng.
孤舟卸帆，凍雁失行。
xī yú yuǎn yóu, yán lí sù xiāng.
昔餘遠遊，沿漓泝湘。
hòu zhǎng diàn shū, pū fū mǎ jiāng.
堠長店疏，仆痡馬僵。
xíng lǐ xiāo rán, yǒu shī mǎn náng.
行李蕭然，有詩滿囊。
jīn qí lǎo yǐ, níng zhì sì fāng.
今其老矣，寧誌四方。
fǔ juǎn zhuī sī, lì lì bù wàng.
撫卷追思，曆曆不忘。

網友評論

* 《題真仁夫畫卷》題真仁夫畫卷劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題真仁夫畫卷》 劉克莊宋代劉克莊草木黃落，水雲莽蒼。孤舟卸帆，凍雁失行。昔餘遠遊，沿漓泝湘。堠長店疏，仆痡馬僵。行李蕭然，有詩滿囊。今其老矣，寧誌四方。撫卷追思，曆曆不忘。分類：作者簡介(劉克莊)劉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。