《補周禮九夏係文·九夏歌九篇》 皮日休

唐代   皮日休 爣爣皎日，补周欻麗於天。礼夏
厥明禦舒，系文夏歌夏系休原析和如王出焉。篇补皮日
爣爣皎日，周礼欻入於地。文夏文翻
厥晦厥貞，歌篇如王入焉。译赏
出有龍旂，诗意入有珩珮。补周
勿驅勿馳，礼夏惟慎惟戒。系文夏歌夏系休原析和
出有嘉謀，篇补皮日入有內則。周礼
繄彼臣庶，文夏文翻欽王之式。
愔愔清廟，儀儀象服。
我屍出矣，迎神之穀。
杳杳陰竹，坎坎路鼓。
我屍入矣，得神之祜。
有鬱其鬯，有儼其彝。
九變未作，全乘來之。
既醑既酢，爰朄爰舞。
象物既降，全乘之去。
麟之儀儀，不縶不維。
樂德而至，如賓之嬉。
鳳之愉愉，不篝不笯。
樂德而至，如賓之娛。
自筐及筥，我有牢醑。
自筐及篚，我有貨幣。
我牢不愆，我貨不匱。
碩碩其才，有樂而止。
王有虎臣，錫之鈇鉞。
征彼不憓，一撲而滅。
王有虎臣，錫之圭瓚。
征彼不享，一烘而泮。
王有掌訝，偵爾疆理。
王有掌客，饋爾饔餼。
何以樂之，金石九奏。
何以錫之，龍旂九旒。
玲玲衡笄，翬衣榆翟。
自內而祭，為君之則。
洪源誰孕，疏為江河。
大塊孰埏，播為山阿。
厥流浩漾，厥勢嵯峨。
今君之酌，慰我實多。
禮酒既酌，嘉賓既厚，牘為之奏。
禮酒既竭，嘉賓既悅，應為之節。
禮酒既罄，嘉賓既醒，雅為之行。
桓桓其珪，袞袞其衣。
出作二伯，天子是毗。
桓桓其珪，袞袞其服。
入作三孤，國人是福。
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834至839年間，卒於公元902年以後。曾居住在鹿門山，自號鹿門子，又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《補周禮九夏係文·九夏歌九篇》皮日休 翻譯、賞析和詩意

爣爣皎日，忽然附著於天。
天亮到舒，如果你出去了。
爣爣皎日，忽然入於地。
其隱藏其貞，如王進去了。
出有龍旗，入有珩環佩。
不要趕不跑，謹慎是戒。
出有良好，入有內部。
你那我希望，欽王的樣式。
愔清廟，儀儀象服。
我屍體出來了，迎神的山穀。
杳杳陰竹，坎坑路鼓。
我的屍體進入了，得到神的賜福。
有濃鬱的酒，有高儼的彝。
九變不作，全車來的。
既美酒既醋，於是朄愛舞。
圖像已經投降，全車的距離。
麒麟的儀儀，不我不在。
樂德而來，與賓客的遊戲。
鳳的愉愉，不點不笯。
樂德而來，如果客人的樂趣。
從筐和竹筐，我有牢美酒。
從筐和篚，我們有貨幣。
我牢不犯錯誤，我的貨物不匱乏。碩碩他的才能，有快樂而停止。
王有虎臣，錫的軍職。
征召他不憓，一撲就消失了。
王有虎臣，錫的圭瓚。
征召他不享受，一個烘而融化。
王有掌訝，偵探爾治理。
王有掌客，送你吃食物。
為什麽快樂的，金石演奏。
為什麽錫的，龍旗有九旒。
玲玲衡笄，公子翬穿榆翟。
自內而祭祀，為你的就。
洪源誰懷孕，疏為江河。
大塊哪方，分為山阿。
其流崔浩漾，其氣勢巍峨。
現在你的酒，安慰我很多。
禮酒已斟，嘉賓很厚，文件為他上奏。
禮酒已盡，嘉賓很高興，應為他節。
禮酒既然所有，嘉賓已經醒了，雅為的行為。
威武的矽，滔滔不絕的衣服。
出任二伯，大周天子靠你們輔佐。
威武的矽，滔滔不絕的衣服。
入作三孤，國人是幸福。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《補周禮九夏係文·九夏歌九篇》皮日休 拚音讀音參考

bǔ zhōu lǐ jiǔ xià xì wén jiǔ xià gē jiǔ piān
補周禮九夏係文·九夏歌九篇

tǎng tǎng jiǎo rì, chuā lì yú tiān.
爣爣皎日，欻麗於天。
jué míng yù shū, rú wáng chū yān.
厥明禦舒，如王出焉。
tǎng tǎng jiǎo rì, chuā rù yú dì.
爣爣皎日，欻入於地。
jué huì jué zhēn, rú wáng rù yān.
厥晦厥貞，如王入焉。
chū yǒu lóng qí, rù yǒu háng pèi.
出有龍旂，入有珩珮。
wù qū wù chí, wéi shèn wéi jiè.
勿驅勿馳，惟慎惟戒。
chū yǒu jiā móu, rù yǒu nèi zé.
出有嘉謀，入有內則。
yī bǐ chén shù, qīn wáng zhī shì.
繄彼臣庶，欽王之式。
yīn yīn qīng miào, yí yí xiàng fú.
愔愔清廟，儀儀象服。
wǒ shī chū yǐ, yíng shén zhī gǔ.
我屍出矣，迎神之穀。
yǎo yǎo yīn zhú, kǎn kǎn lù gǔ.
杳杳陰竹，坎坎路鼓。
wǒ shī rù yǐ, de shén zhī hù.
我屍入矣，得神之祜。
yǒu yù qí chàng, yǒu yǎn qí yí.
有鬱其鬯，有儼其彝。
jiǔ biàn wèi zuò, quán chéng lái zhī.
九變未作，全乘來之。
jì xǔ jì cù, yuán yǐn yuán wǔ.
既醑既酢，爰朄爰舞。
xiàng wù jì jiàng, quán chéng zhī qù.
象物既降，全乘之去。
lín zhī yí yí, bù zhí bù wéi.
麟之儀儀，不縶不維。
lè dé ér zhì, rú bīn zhī xī.
樂德而至，如賓之嬉。
fèng zhī yú yú, bù gōu bù nú.
鳳之愉愉，不篝不笯。
lè dé ér zhì, rú bīn zhī yú.
樂德而至，如賓之娛。
zì kuāng jí jǔ, wǒ yǒu láo xǔ.
自筐及筥，我有牢醑。
zì kuāng jí fěi, wǒ yǒu huò bì.
自筐及篚，我有貨幣。
wǒ láo bù qiān, wǒ huò bù kuì.
我牢不愆，我貨不匱。
shuò shuò qí cái, yǒu lè ér zhǐ.
碩碩其才，有樂而止。
wáng yǒu hǔ chén, xī zhī fū yuè.
王有虎臣，錫之鈇鉞。
zhēng bǐ bù huì, yī pū ér miè.
征彼不憓，一撲而滅。
wáng yǒu hǔ chén, xī zhī guī zàn.
王有虎臣，錫之圭瓚。
zhēng bǐ bù xiǎng, yī hōng ér pàn.
征彼不享，一烘而泮。
wáng yǒu zhǎng yà, zhēn ěr jiāng lǐ.
王有掌訝，偵爾疆理。
wáng yǒu zhǎng kè, kuì ěr yōng xì.
王有掌客，饋爾饔餼。
hé yǐ lè zhī, jīn shí jiǔ zòu.
何以樂之，金石九奏。
hé yǐ xī zhī, lóng qí jiǔ liú.
何以錫之，龍旂九旒。
líng líng héng jī, huī yī yú dí.
玲玲衡笄，翬衣榆翟。
zì nèi ér jì, wèi jūn zhī zé.
自內而祭，為君之則。
hóng yuán shuí yùn, shū wèi jiāng hé.
洪源誰孕，疏為江河。
dà kuài shú shān, bō wèi shān ā.
大塊孰埏，播為山阿。
jué liú hào yàng, jué shì cuó é.
厥流浩漾，厥勢嵯峨。
jīn jūn zhī zhuó, wèi wǒ shí duō.
今君之酌，慰我實多。
lǐ jiǔ jì zhuó, jiā bīn jì hòu, dú wèi zhī zòu.
禮酒既酌，嘉賓既厚，牘為之奏。
lǐ jiǔ jì jié, jiā bīn jì yuè, yīng wèi zhī jié.
禮酒既竭，嘉賓既悅，應為之節。
lǐ jiǔ jì qìng, jiā bīn jì xǐng, yǎ wèi zhī xíng.
禮酒既罄，嘉賓既醒，雅為之行。
huán huán qí guī, gǔn gǔn qí yī.
桓桓其珪，袞袞其衣。
chū zuò èr bó, tiān zǐ shì pí.
出作二伯，天子是毗。
huán huán qí guī, gǔn gǔn qí fú.
桓桓其珪，袞袞其服。
rù zuò sān gū, guó rén shì fú.
入作三孤，國人是福。

網友評論

* 《補周禮九夏係文·九夏歌九篇》補周禮九夏係文·九夏歌九篇皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《補周禮九夏係文·九夏歌九篇》 皮日休唐代皮日休爣爣皎日，欻麗於天。厥明禦舒，如王出焉。爣爣皎日，欻入於地。厥晦厥貞，如王入焉。出有龍旂，入有珩珮。勿驅勿馳，惟慎惟戒。出有嘉謀，入有內則。繄彼臣庶，欽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。