《古木臥平沙》 王泠然

唐代   王泠然 古木臥平沙，古木摧殘歲月賒。卧平王泠文翻
有根橫水石，沙古诗意無葉拂煙霞。木卧
春至苔為葉，平沙冬來雪作花。然原
不逢星漢使，译赏誰辨是析和靈槎。
分類：

作者簡介(王泠然)

王泠然（？692--？725），古木字仲清。卧平王泠文翻太原（今屬山西）人。沙古诗意開元五年登進士第，木卧後官太子校書郎。平沙曾上書張說自薦，然原未果。译赏秩滿，遷右威衛兵曹參軍。工文賦詩。氣質豪爽，當言無所回忌，乃卓犖奇才，濟世之器。惜其不大顯而終。有集今傳。

《古木臥平沙》王泠然 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
古木臥在平沙上，承受歲月的摧殘。它的根躺在水中的石頭上，沒有葉子可以拂動煙霞。春天來臨時，苔蘚代替了樹葉；冬天到來時，雪花變成了花朵。沒有人能遇見星漢使者，誰能分辨出這是靈槎樹。

詩意：這首詩借古木在平沙上的形象，表達了歲月的衝刷和時間的無情。古木在平沙中獨自矗立，成為了一種寂寞和無助的象征。它雖然受到歲月的傷害，卻依然堅守著自己的根基，沒有喪失生命的力量。詩人通過對古木的描述，傳達了對生命堅韌不拔的讚美和敬畏。

賞析：這首詩采用了簡約而深刻的語言，通過對古木的描繪，展示了生命的頑強和情感的淒美。詩人用"古木"這個形象，象征著人生的滄桑和經曆。詩中的古木被歲月摧殘，失去了葉子，但仍然保持著根基，不畏嚴寒的冬天和艱難的春天。在春天，苔蘚代替了樹葉，給古木帶來一線生機；在冬天，雪花落在枝頭，給古木添上了一縷花朵的美麗。詩人通過對古木的描寫，表達了對生命的堅持和對逆境的應對。詩的最後一句"不逢星漢使，誰辨是靈槎"則是呼喚著有勇氣、有智慧的人來分辨和理解古木的真正內涵。整首詩表現了古木與歲月的對話，同時也傳遞了詩人對生命的探索和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《古木臥平沙》王泠然 拚音讀音參考

gǔ mù wò píng shā
古木臥平沙

gǔ mù wò píng shā, cuī cán suì yuè shē.
古木臥平沙，摧殘歲月賒。
yǒu gēn héng shuǐ shí, wú yè fú yān xiá.
有根橫水石，無葉拂煙霞。
chūn zhì tái wèi yè, dōng lái xuě zuò huā.
春至苔為葉，冬來雪作花。
bù féng xīng hàn shǐ, shuí biàn shì líng chá.
不逢星漢使，誰辨是靈槎。

網友評論

* 《古木臥平沙》古木臥平沙王泠然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《古木臥平沙》 王泠然唐代王泠然古木臥平沙，摧殘歲月賒。有根橫水石，無葉拂煙霞。春至苔為葉，冬來雪作花。不逢星漢使，誰辨是靈槎。分類：作者簡介(王泠然)王泠然？692--？725），字仲清。太原今屬山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。