《送秦主客遷侍儀使》 高啟

明代   高啟 蕃客來曾識，送秦送秦赏析衣冠上國風。主客主客
承恩趨北闕，迁侍迁侍罷直出南宮。仪使仪使原文意
導駕爐煙裏，高启催班漏點中。翻译
時清多奏頌，和诗還向閣門通。送秦送秦赏析
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，主客主客江蘇蘇州人，迁侍迁侍元末明初著名詩人，仪使仪使原文意與楊基、高启張羽、翻译徐賁被譽為“吳中四傑”，和诗當時論者把他們比作“明初四傑”，送秦送秦赏析又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《送秦主客遷侍儀使》高啟 翻譯、賞析和詩意

《送秦主客遷侍儀使》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。這首詩詞描述了秦國的使者離開朝廷，返回故鄉的場景。

詩詞的中文譯文如下：
蕃客來曾識，衣冠上國風。
承恩趨北闕，罷直出南宮。
導駕爐煙裏，催班漏點中。
時清多奏頌，還向閣門通。

這首詩詞通過描繪秦國使者的離別場景，展現了明代時期的官員生活和朝廷禮儀。

詩詞的詩意表達了以下幾個方麵：

1. 禮儀之美：詩中提到了使者穿著整齊的衣冠，展示了上國的風采和儀態。這體現了明代時期對於禮儀的重視，以及官員們在朝廷中的儀仗之風。

2. 忠誠與感恩：詩中提到了使者承受皇恩，趨向北闕，表示他對皇帝的忠誠和感恩之情。這反映了明代時期官員對於忠誠和奉獻的價值觀。

3. 官員生活：詩中描述了導駕爐煙、催班漏點的場景，描繪了官員們在朝廷中的繁忙和忙碌。這展示了明代時期官員們的工作狀態和生活情景。

4. 讚美與歸隱：詩中提到了時清多奏頌，還向閣門通，表達了對於時代的讚美和對功績的認可。同時，也透露出一種歸隱之意，使者離開朝廷，回到故鄉，意味著他將遠離權力和繁忙，回歸平靜的生活。

總的來說，這首詩詞通過描繪使者離別的場景，展現了明代時期官員的生活和朝廷禮儀，同時表達了對於忠誠、感恩、讚美和歸隱的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送秦主客遷侍儀使》高啟 拚音讀音參考

sòng qín zhǔ kè qiān shì yí shǐ
送秦主客遷侍儀使

fān kè lái céng shí, yì guān shàng guó fēng.
蕃客來曾識，衣冠上國風。
chéng ēn qū běi quē, bà zhí chū nán gōng.
承恩趨北闕，罷直出南宮。
dǎo jià lú yān lǐ, cuī bān lòu diǎn zhōng.
導駕爐煙裏，催班漏點中。
shí qīng duō zòu sòng, hái xiàng gé mén tōng.
時清多奏頌，還向閣門通。

網友評論

* 《送秦主客遷侍儀使》送秦主客遷侍儀使高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送秦主客遷侍儀使》 高啟明代高啟蕃客來曾識，衣冠上國風。承恩趨北闕，罷直出南宮。導駕爐煙裏，催班漏點中。時清多奏頌，還向閣門通。分類：作者簡介(高啟)高啟1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。