唐寅(1470—1523),翻译字伯虎,赏析一字子畏,荷花荷花和诗號六如居士、仙图仙图桃花庵主、唐寅魯國唐生、原文意逃禪仙吏等,翻译漢族,赏析南直隸蘇州吳縣人。荷花荷花和诗明代著名畫家、仙图仙图文學家。唐寅據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文征明、徐禎卿並稱“江南四大才子(吳門四才子)”,畫名更著,與沈周、文征明、仇英並稱“吳門四家”。
《荷花仙子圖》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
一卷真經幻作胎,
人間肉眼誤相猜。
不教輕踏蓮花去,
誰識仙娥玩世來。
詩意:
這卷真經就像一個幻象出現在這個世間,凡人的眼睛卻誤解了它。它教導我們不要輕率地踏上蓮花,因為誰能認識到那些仙娥是如何在塵世間遊玩的呢?
賞析:
《荷花仙子圖》通過描繪一卷真經的幻化和人們對它的誤解,表達了一種深刻的哲理。真經象征著道教的智慧和道義,它在人間的表現被誤解,顯示出人們對於真理的認識的有限性。唐寅以此抒發了對於人世間浮華與虛妄的批判,強調了人們應當保持謙遜和冷靜,不要被表麵的現象所迷惑,而要追尋真實的內涵與智慧。
詩中的“輕踏蓮花”和“仙娥玩世來”是比喻,蓮花代表塵世的喧囂紛雜,而仙娥則象征著超越塵世的境界。詩人告誡人們不要輕易被塵世所誘惑,而是要保持對真正的仙境的追求。這也可以理解為唐寅對於世人追求名利、貪戀物質的無奈和警示。
整首詩以簡潔明了的語言表達了哲理的深度,通過詩意的比喻,使得讀者能夠在閱讀中體會到人生的矛盾和困惑,同時也引導著人們尋找內心的寧靜和真實。這種對於人生的思考和對於人性的探索,使得《荷花仙子圖》成為一首富有哲理的詩詞作品。
hé huā xiān zǐ tú
荷花仙子圖
yī juàn zhēn jīng huàn zuò tāi, rén jiān ròu yǎn wù xiāng cāi.
一卷真經幻作胎,人間肉眼誤相猜。
bù jiào qīng tà lián huā qù, shuí shí xiān é wán shì lái.
不教輕踏蓮花去,誰識仙娥玩世來。
* 《荷花仙子圖》荷花仙子圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《荷花仙子圖》 唐寅明代唐寅一卷真經幻作胎,人間肉眼誤相猜。不教輕踏蓮花去,誰識仙娥玩世來。分類:作者簡介(唐寅)唐寅1470—1523),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《荷花仙子圖》荷花仙子圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意原文,《荷花仙子圖》荷花仙子圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《荷花仙子圖》荷花仙子圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《荷花仙子圖》荷花仙子圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《荷花仙子圖》荷花仙子圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/747f39918947233.html