《滿庭芳 庚寅正月十六日夜，满庭獨酌戲成》 許有壬

元代   許有壬 學本迂疏，芳庚翻译才非明哲，寅正月日夜独有壬原文意满天恩偶聽歸田。酌戏正月
良辰美景，成许相遇更欣然。赏析
細數人生行止，和诗或城市、庭芳或在林泉。庚寅
都評過，日夜壬忘形適意，独酌惟是戏成许在尊前。
隻今頭盡白，满庭但憐飲量，芳庚翻译不似當年。寅正月日夜独有壬原文意满
甚蘖痰媒渴，無事招愆。
時有親朋來勸，學康節、微醉為賢。
先生笑，偶當乘興，又作飲中仙。
分類： 滿庭芳

作者簡介(許有壬)

許有壬(1286～1364) 元代文學家。字可用，彰（zhang）德湯陰（今屬河南）人。延祐二年(1315)進士及第，授同知遼州事。後來官中書左司員外郎時，京城外發生饑荒，他從"民，本也"的思想出發，主張放賑（chen 四聲）救濟。河南農民軍起，他建議備禦之策十五件。又任集賢大學士，不久改樞密副使，又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無鬥誌，就主張對起義農民實行招降政策。

《滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成》許有壬 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成》是元代許有壬的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成

芳香彌漫的庭院，是在庚寅年正月十六的夜晚，我獨自品酌美酒，心情愉悅。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者許有壬的閑適生活和對人生的感慨。作者自稱學問平庸，才智不及明哲，但卻感激上天的恩賜，讓他能夠安享田園生活。在美好的時光和景色中，他與朋友相聚，相逢令人欣喜。他回顧了自己一生的行止，有時在城市中度過，有時在山水之間。無論是在何處，他都能忘卻自我，盡情享受。他現在已年老頭白，但還是懷念年輕時的飲酒量，不複當年的豪情壯誌。雖然身體有些不適，但他不擔心這些瑣事。親朋好友時常勸他節製，保持適度的醉態，以此來表現聰明和智慧。作者對此笑而不語，隨意地陶醉其中，又寫下了一首稱頌飲酒仙人的詩作。

這首詩以輕鬆愉悅的語氣表達了作者對自然和人生的熱愛，展示了他對逍遙自在、無拘無束的心境的向往。通過品味美酒，作者在閑適的環境中盡情地享受人生的樂趣，表達了對人生短暫而美好時光的珍視。同時，他也透露出對年輕時光和豪放情懷的懷念，但並不憂慮年華逝去，而是以一種豁達的心態接受現實的變化。整首詩流暢自然，情感真摯，給人以輕鬆愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成》許有壬 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng gēng yín zhēng yuè shí liù rì yè, dú zhuó xì chéng
滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成

xué běn yū shū, cái fēi míng zhé, tiān ēn ǒu tīng guī tián.
學本迂疏，才非明哲，天恩偶聽歸田。
liáng chén měi jǐng, xiāng yù gèng xīn rán.
良辰美景，相遇更欣然。
xì shù rén shēng xíng zhǐ, huò chéng shì huò zài lín quán.
細數人生行止，或城市、或在林泉。
dōu píng guò, wàng xíng shì yì, wéi shì zài zūn qián.
都評過，忘形適意，惟是在尊前。
zhǐ jīn tóu jǐn bái, dàn lián yǐn liàng, bù shì dāng nián.
隻今頭盡白，但憐飲量，不似當年。
shén niè tán méi kě, wú shì zhāo qiān.
甚蘖痰媒渴，無事招愆。
shí yǒu qīn péng lái quàn, xué kāng jié wēi zuì wèi xián.
時有親朋來勸，學康節、微醉為賢。
xiān shēng xiào, ǒu dāng chéng xìng, yòu zuò yǐn zhōng xiān.
先生笑，偶當乘興，又作飲中仙。

網友評論

* 《滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成 許有壬)专题为您介绍：《滿庭芳 庚寅正月十六日夜，獨酌戲成》 許有壬元代許有壬學本迂疏，才非明哲，天恩偶聽歸田。良辰美景，相遇更欣然。細數人生行止，或城市、或在林泉。都評過，忘形適意，惟是在尊前。隻今頭盡白，但憐飲量，不似 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。