《和王明之雪》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 金母紫皇開壽域，和王黄庭煉成天地一爐沙。雪和析和
千花亂發春無耐，王明文翻萬井交光月未斜。坚原
貧巷有人衣不纊，译赏北窗驚我眼飛花。诗意
歌樓處處催沽酒，和王黄庭誰念寒生泣白華。雪和析和
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），王明文翻字魯直，坚原自號山穀道人，译赏晚號涪翁，诗意又稱豫章黃先生，和王黄庭漢族，雪和析和洪州分寧（今江西修水）人。王明文翻北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《和王明之雪》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《和王明之雪》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金母紫皇開壽域，
煉成天地一爐沙。
千花亂發春無耐，
萬井交光月未斜。
貧巷有人衣不纊，
北窗驚我眼飛花。
歌樓處處催沽酒，
誰念寒生泣白華。

詩意：
這首詩描述了一個寒冷的冬天的景象，並表達了詩人對逝去的春光和自身貧困境況的感歎。

賞析：
詩的開頭兩句“金母紫皇開壽域，煉成天地一爐沙。”描繪了冬天的嚴寒和荒涼，金母指的是太陽，紫皇指的是紫微垣中的北極星。詩人以壽域比喻世界，將天地萬物的壽命比作一爐沙，抒發了對時間流逝和生命短暫的感慨。

接下來的兩句“千花亂發春無耐，萬井交光月未斜。”描繪了冬天的景象。千花亂發指的是冬天的梅花、梨花等開放的花朵，雖然春意盎然，但由於寒冷的天氣，這些花朵的生命力無法持久。萬井交光表示冬天夜晚燈火通明，月亮還未傾斜，寒冷的冬夜依然明亮。

接下來的兩句“貧巷有人衣不纊，北窗驚我眼飛花。”描繪了詩人自身的貧困境況。貧巷指的是貧窮的巷子，有人衣不纊表示有人家貧困到無法補織衣物。北窗指的是北向的窗戶，詩人透過北窗看到眼前的雪花飛舞，使他更加感受到自己的貧困和寒冷的世界。

最後兩句“歌樓處處催沽酒，誰念寒生泣白華。”描述了冬天的寒意和人們的消遣。歌樓處處催沽酒表示冬天人們在歌樓中痛飲暢談，以此來驅散寒冷。然而，詩人在此時卻感到寒冷和孤獨，他對自己的境況感到無奈，泣白華表示流下了白色的眼淚，表達了他內心的苦悶和無奈。

整首詩詞通過描繪冬天的景象和詩人的內心感受，展示了對逝去的春光和自身困境的感慨。詩人通過冬天的冷寒和貧困的生活，表達了對時光流逝和生命短暫的思考，以及對溫暖和關懷的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王明之雪》黃庭堅 拚音讀音參考

hé wáng míng zhī xuě
和王明之雪

jīn mǔ zǐ huáng kāi shòu yù, liàn chéng tiān dì yī lú shā.
金母紫皇開壽域，煉成天地一爐沙。
qiān huā luàn fā chūn wú nài, wàn jǐng jiāo guāng yuè wèi xié.
千花亂發春無耐，萬井交光月未斜。
pín xiàng yǒu rén yī bù kuàng, běi chuāng jīng wǒ yǎn fēi huā.
貧巷有人衣不纊，北窗驚我眼飛花。
gē lóu chǔ chù cuī gū jiǔ, shuí niàn hán shēng qì bái huá.
歌樓處處催沽酒，誰念寒生泣白華。

網友評論

* 《和王明之雪》和王明之雪黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王明之雪》 黃庭堅宋代黃庭堅金母紫皇開壽域，煉成天地一爐沙。千花亂發春無耐，萬井交光月未斜。貧巷有人衣不纊，北窗驚我眼飛花。歌樓處處催沽酒，誰念寒生泣白華。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。