《叔父釣亭》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 檻外溪風拂麵涼，叔父叔父诗意四圍春草自鋤荒。钓亭钓亭
陸沈霜發為鉤直，黄庭柳貫錦鱗緣餌香。坚原
影落華亭千尺月，文翻夢通岐下六州王。译赏
麒麟臥笑功名骨，析和不道山林日月長。叔父叔父诗意
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），钓亭钓亭字魯直，黄庭自號山穀道人，坚原晚號涪翁，文翻又稱豫章黃先生，译赏漢族，析和洪州分寧（今江西修水）人。叔父叔父诗意北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《叔父釣亭》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《叔父釣亭》是黃庭堅創作的一首詩詞，描繪了一幅釣魚的景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
檻外溪風拂麵涼，
四圍春草自鋤荒。
陸沈霜發為鉤直，
柳貫錦鱗緣餌香。
影落華亭千尺月，
夢通岐下六州王。
麒麟臥笑功名骨，
不道山林日月長。

詩意：
這首詩描繪了黃庭堅在叔父的釣亭中垂釣的情景。他感受著溪風拂麵的涼爽，四周的春草在他的鋤荒聲中自然生長。他使用了霜發作魚鉤，柳樹上的鱗片作魚餌，吸引了美麗的魚兒。在華亭中，月光照在地上，仿佛千尺之高。他在釣魚的過程中，沉醉於夢境之中，仿佛通達了岐下的六州之王。最後，他提到麒麟臥笑，表示麒麟並不追求功名，而是在山林中享受自然的日月長久。

賞析：
《叔父釣亭》通過描繪釣魚的情景，展現了詩人追求自然和心靈寧靜的心境。詩中運用了豐富生動的意象，如溪風拂麵、春草自鋤、霜發為鉤、柳貫錦鱗等，使讀者能夠身臨其境地感受到詩人垂釣時的寧靜和快樂。詩中還融入了對自然的讚美，月光如華亭倒影，給人以壯麗的感覺，而麒麟臥笑則凸顯了詩人對功名利祿的超越和對山林自然的向往。整首詩以自然景物為背景，以垂釣為線索，通過細膩的描寫和深思熟慮的表達，傳遞出一種超脫塵俗、追求自在的境界，讓人感受到詩人內心的寧靜與豁達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《叔父釣亭》黃庭堅 拚音讀音參考

shū fù diào tíng
叔父釣亭

kǎn wài xī fēng fú miàn liáng, sì wéi chūn cǎo zì chú huāng.
檻外溪風拂麵涼，四圍春草自鋤荒。
lù shěn shuāng fā wèi gōu zhí, liǔ guàn jǐn lín yuán ěr xiāng.
陸沈霜發為鉤直，柳貫錦鱗緣餌香。
yǐng luò huá tíng qiān chǐ yuè, mèng tōng qí xià liù zhōu wáng.
影落華亭千尺月，夢通岐下六州王。
qí lín wò xiào gōng míng gǔ, bù dào shān lín rì yuè zhǎng.
麒麟臥笑功名骨，不道山林日月長。

網友評論

* 《叔父釣亭》叔父釣亭黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《叔父釣亭》 黃庭堅宋代黃庭堅檻外溪風拂麵涼，四圍春草自鋤荒。陸沈霜發為鉤直，柳貫錦鱗緣餌香。影落華亭千尺月，夢通岐下六州王。麒麟臥笑功名骨，不道山林日月長。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。