《錢塘別吳長文司理》 裘萬頃

宋代   裘萬頃 同心而異鄉，钱塘钱塘裘万顷原既見複輕別。别吴别吴
豈終無會期，长文长文南北渺難必。司理司理诗意
郵亭君與我，文翻強飯再三說。译赏
此意非不領，析和欲話聲已咽。钱塘钱塘裘万顷原
肩輿使前驅，别吴别吴分手大江側。长文长文
升高輒回首，司理司理诗意猶擬望顏色。文翻
予家古南州，译赏勝友固不乏。析和
如君相知深，钱塘钱塘裘万顷原千百未見一。
君才十倍我，君德更剛直。
贈行詩滿紙，字字良有益。
誰與趣我去，胡不緩旬浹。
噬臍悵弗及，寫心寄愁絕。
分類：

《錢塘別吳長文司理》裘萬頃 翻譯、賞析和詩意

《錢塘別吳長文司理》是宋代裘萬頃創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

同心而異鄉，既見複輕別。
雖然我們心意相通，但在異鄉相見後又要輕輕地分別。

豈終無會期，南北渺難必。
難道我們就永遠沒有相聚的時候，南北之間的距離實在太遙遠了。

郵亭君與我，強飯再三說。
在郵亭上，你和我坐在一起，勉強吃下幾口飯菜，再三地交談。

此意非不領，欲話聲已咽。
雖然我理解你的心意，但還未來得及說話，聲音已經噎住了。

肩輿使前驅，分手大江側。
你坐在肩輿上，驅車前行，我們在大江邊分手。

升高輒回首，猶擬望顏色。
每次爬上高處，我總會回頭望望，仿佛還能看到你的容顏。

予家古南州，勝友固不乏。
我家在古老的南州，擁有許多好友。

如君相知深，千百未見一。
像你這樣與我相知深厚的人，千百人中可能隻有一個。

君才十倍我，君德更剛直。
你的才華是我的十倍，你的品德更加堅正。

贈行詩滿紙，字字良有益。
我用滿紙的詩詞送給你，每一個字都有益處。

誰與趣我去，胡不緩旬浹。
有誰能與我一同遊玩，為何不延長旅行的時間。

噬臍悵弗及，寫心寄愁絕。
惋惜之情無法表達，寫下的心意寄托著無盡的愁緒。

這首詩詞表達了裘萬頃與吳長文司理分別的情感。他們雖然同心卻身處異鄉，相聚之後又要輕輕分別。詩中抒發了對再次相聚的期盼，卻又感歎南北之隔的遙遠。他們在郵亭上坐在一起，卻因為話還未能說完而中斷。分別時，他們在大江邊告別，每次爬上高處都回首望望，仿佛還能見到對方的容顏。裘萬頃表達了對吳長文司理的敬佩，認為他的才華和品德都超過自己。他用滿紙的詩詞表達了對吳長文司理的深情厚意，並表達了對找到一位誌同道合的伴侶的渴望。最後，他寫下了自己的惋惜之情和無盡的愁緒。

這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對別離的思念和苦悶之情。通過描寫兩人在不同場景下的相聚與分別，展現了作者對友情和真摯感情的珍視和追求。同時，詩中所表達的思念和遺憾也觸動了讀者內心深處的情感共鳴，使人們對於人際關係和情感紐帶的重要性有所思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《錢塘別吳長文司理》裘萬頃 拚音讀音參考

qián táng bié wú zhǎng wén sī lǐ
錢塘別吳長文司理

tóng xīn ér yì xiāng, jì jiàn fù qīng bié.
同心而異鄉，既見複輕別。
qǐ zhōng wú huì qī, nán běi miǎo nán bì.
豈終無會期，南北渺難必。
yóu tíng jūn yǔ wǒ, qiáng fàn zài sān shuō.
郵亭君與我，強飯再三說。
cǐ yì fēi bù lǐng, yù huà shēng yǐ yàn.
此意非不領，欲話聲已咽。
jiān yú shǐ qián qū, fēn shǒu dà jiāng cè.
肩輿使前驅，分手大江側。
shēng gāo zhé huí shǒu, yóu nǐ wàng yán sè.
升高輒回首，猶擬望顏色。
yǔ jiā gǔ nán zhōu, shèng yǒu gù bù fá.
予家古南州，勝友固不乏。
rú jūn xiāng zhī shēn, qiān bǎi wèi jiàn yī.
如君相知深，千百未見一。
jūn cái shí bèi wǒ, jūn dé gèng gāng zhí.
君才十倍我，君德更剛直。
zèng xíng shī mǎn zhǐ, zì zì liáng yǒu yì.
贈行詩滿紙，字字良有益。
shuí yǔ qù wǒ qù, hú bù huǎn xún jiā.
誰與趣我去，胡不緩旬浹。
shì qí chàng fú jí, xiě xīn jì chóu jué.
噬臍悵弗及，寫心寄愁絕。

網友評論

* 《錢塘別吳長文司理》錢塘別吳長文司理裘萬頃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《錢塘別吳長文司理》 裘萬頃宋代裘萬頃同心而異鄉，既見複輕別。豈終無會期，南北渺難必。郵亭君與我，強飯再三說。此意非不領，欲話聲已咽。肩輿使前驅，分手大江側。升高輒回首，猶擬望顏色。予家古南州，勝友固 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。