《臨江仙》 晏幾道

宋代   晏幾道 身外閑愁空滿，临江临江眼中歡事常稀。仙晏析和仙身
明年應賦送君詩。道原道
細從今夜數，文翻外闲相會幾多時。译赏
淺酒欲邀誰勸，诗意深情惟有君知。愁空
東溪春近好同歸。满晏
柳垂江上影，临江临江梅謝雪中枝。仙晏析和仙身
分類： 感歎人生 臨江仙

作者簡介(晏幾道)

晏幾道（1030-1106，道原道一說1038—1110 ，文翻外闲一說1038-1112），译赏男，诗意漢族，愁空字叔原，號小山，著名詞人，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進賢縣）人。晏殊第七子。曆任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時，稱晏殊為大晏，稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》雲：“晏叔原工小詞，不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風”等等詞句，備受人們的讚賞。

臨江仙·身外閑愁空滿注釋

這兩句一作“身外閑愁空滿眼，就中歡事常稀”。稀，一作“移”。
這句一作“試從今夜數”。
相會：相聚。
這句一作“淺酒欲邀誰共勸”。
東溪：泛指風景美好的地方。近，一作“盡”。

臨江仙·身外閑愁空滿鑒賞

　　小晏多愁善感，對於人生，總是放不下他的思考，歡會之際難遣閑愁，春日臨近頓生希望，悲愁與歡樂，聚合與離散，總是此消彼長起伏回旋，在他的心靈之中形成大大小小的波瀾。這首《臨江仙》詞，就可以看作是他的感情長河中泛起的一朵浪花。

　　詞的上片寫的是與友人在一起的酒筵歡會，卻以“眼中歡事常稀”來表現，使歡樂也蒙上一層愁苦的陰影。因為聚會稀少，故而特別珍惜；因為珍惜，故而更怕這段歡事的終結；因為怕它終結故而要仔細地數一數究竟還有多少個相聚的日子。作者真切地表述了細膩的心理活動，很是耐人尋味。

　　下片當以“東溪春近好同歸”為核心，表述了作者對生活的取向和希望。“淺酒”與“深情”兩句，就其句式與內涵而論，又是相互糾葛在一起的，這種筆法，本是《臨江仙》詞牌的一種約定俗成的習慣性的寫作要求，其間有對比，有連結，或為對仗，或為互文。這兩句是說：淺酒無別人可勸，惟君能勸；深情無別人可知，惟君能知。這樣就把席間歡會的主客雙方的親密關係交代了出來。“東溪”，即東邊的溪山，泛言風景秀麗之處，並不是實有的地名。選個好去處，攜同歸隱共賞春光，也就不會再有異地分離的情況了——這隻不過是一種美好的願望而已。最後兩句是由“春近”二字引發出來的想象中的東溪美景：“柳垂江上影，梅謝雪中枝”。用十個字總寫春景，並不容易。選材欲其美，大概至少須得做到這麽幾點方能合乎要求。

《臨江仙》晏幾道 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

shēn wài xián chóu kōng mǎn, yǎn zhōng huān shì cháng xī.
身外閑愁空滿，眼中歡事常稀。
míng nián yīng fù sòng jūn shī.
明年應賦送君詩。
xì cóng jīn yè shù, xiāng huì jǐ duō shí.
細從今夜數，相會幾多時。
qiǎn jiǔ yù yāo shuí quàn, shēn qíng wéi yǒu jūn zhī.
淺酒欲邀誰勸，深情惟有君知。
dōng xī chūn jìn hǎo tóng guī.
東溪春近好同歸。
liǔ chuí jiāng shàng yǐng, méi xiè xuě zhōng zhī.
柳垂江上影，梅謝雪中枝。

網友評論

* 《臨江仙》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙·身外閑愁空滿 晏幾道)专题为您介绍：《臨江仙》 晏幾道宋代晏幾道身外閑愁空滿，眼中歡事常稀。明年應賦送君詩。細從今夜數，相會幾多時。淺酒欲邀誰勸，深情惟有君知。東溪春近好同歸。柳垂江上影，梅謝雪中枝。分類：感歎人生臨江仙作者簡介(晏幾道 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。