《踏雲行 贈張公》 馬鈺

元代   馬鈺 不惑之年，行赠心宜不動。张公赠张
常思玉＊金枷重。马钰
無常一著可傷悲，原文意踏云行钰悟時速把良緣種。翻译
鄙了惺惺，赏析裝成懵懂。和诗
修完內貌頻看供。公马
功成行滿去朝元，行赠瑞雲 分類： 踏雲行

《踏雲行 贈張公》馬鈺 翻譯、张公赠张賞析和詩意

《踏雲行 贈張公》是马钰元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是原文意踏云行钰詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

踏雲行 贈張公

不惑之年，翻译心宜不動。赏析
常思玉＊金枷重。和诗
無常一著可傷悲，
悟時速把良緣種。
鄙了惺惺，裝成懵懂。
修完內貌頻看供。
功成行滿去朝元，
瑞雲何事更高峰？

譯文：

步行於雲端，獻給張公

年過四十，心應保持平靜。
經常思考世間的虛榮與束縛。
一次不可預測的意外可能帶來傷痛，
覺悟時應該迅速種下美好緣分的種子。
不再自以為聰明，裝作無知。
完善內心的容貌，常常反思自己的供養。
功業完成，行程滿載離去，前往朝廷。
瑞雲又有何事能比這更高峰的呢？

詩意和賞析：

這首詩詞以一種平淡而內斂的語言表達了作者馬鈺對於人生的思考與感悟。開篇，他提到了自己已經到了不惑之年，也就是四十歲左右的年紀，此時的他認為心態應該保持穩定不動，不受外界的幹擾和誘惑。接著，他表達了常常思索人生中權力、地位和財富等物質束縛對於人的困擾，這些束縛讓人感到沉重。

然而，詩中也傳遞了一種覺悟的意味。作者認為，人生中的一次不可預測的變故可能會給人帶來傷痛，但當我們領悟到人生的真諦時，就應該迅速抓住美好緣分的機會，將其種下，以期在未來收獲幸福和快樂。

在詩的後半部分，作者將自己描述為鄙陋的人物，裝作無知，但他卻強調修煉內心的重要性，常常反思自己的修行和供養。最後，他提到了功業完成，行程滿載離去，前往朝廷，而瑞雲則象征著更高的境界和成就。

整首詩詞以簡潔的文字表達了作者對於人生境遇和人性的思考，強調了追求內心平靜、覺悟和修煉的重要性，通過對於功成名就的追求，寄寓了一種對於更高境界的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《踏雲行 贈張公》馬鈺 拚音讀音參考

tà yún xíng zèng zhāng gōng
踏雲行 贈張公

bù huò zhī nián, xīn yí bù dòng.
不惑之年，心宜不動。
cháng sī yù jīn jiā zhòng.
常思玉＊金枷重。
wú cháng yī zhe kě shāng bēi, wù shí sù bǎ liáng yuán zhǒng.
無常一著可傷悲，悟時速把良緣種。
bǐ le xīng xīng, zhuāng chéng měng dǒng.
鄙了惺惺，裝成懵懂。
xiū wán nèi mào pín kàn gōng.
修完內貌頻看供。
gōng chéng háng mǎn qù cháo yuán, ruì yún
功成行滿去朝元，瑞雲

網友評論

* 《踏雲行 贈張公》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(踏雲行 贈張公 馬鈺)专题为您介绍：《踏雲行 贈張公》 馬鈺元代馬鈺不惑之年，心宜不動。常思玉＊金枷重。無常一著可傷悲，悟時速把良緣種。鄙了惺惺，裝成懵懂。修完內貌頻看供。功成行滿去朝元，瑞雲分類：踏雲行《踏雲行 贈張公》馬鈺 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。