《望江南》 陳樸

宋代   陳樸 中黃寶，望江文翻望江須向膽中求。南陈南陈
春帝令行生萬物，朴原朴乾坤膝下與吾儔。译赏
百脈自通流。析和
施造化，诗意左右火雙抽。望江文翻望江
浩浩騰騰充宇宙，南陈南陈苦煙嫋嫋上環樓。朴原朴
夫婦漸相謀。译赏
分類： 離別感歎時光 望江南

《望江南》陳樸 翻譯、析和賞析和詩意

《望江南》是诗意宋代文人陳樸所作的一首詩詞。以下是望江文翻望江對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
中黃寶，南陈南陈須向膽中求。朴原朴
春帝令行生萬物，
乾坤膝下與吾儔。
百脈自通流。
施造化，左右火雙抽。
浩浩騰騰充宇宙，
苦煙嫋嫋上環樓。
夫婦漸相謀。

詩意：
這首詩詞描述了作者對江南自然景觀和宇宙間萬物生生不息的景象的讚美。作者以中黃寶（指太陽）為引子，表達了對自然力量的敬仰和渴望獲取智慧的心願。他認為春天的來臨象征著自然界萬物的生長，宇宙的運轉與人類息息相關，人類與自然是相互依存的。作者將這種生機勃勃的景象比喻為百脈通流、造化施展，左右萬物的火（即太陽），形容其浩蕩壯闊、遍布宇宙。然而，盡管這樣美好的景象，作者也意識到存在著苦煙彌漫的問題，暗示著人間紛爭和痛苦。最後，作者探討了夫婦相互依存、相互謀劃的意象，將其與自然界的相互關係相呼應。

賞析：
《望江南》通過對自然景觀和宇宙萬物的描繪，表達了作者對自然力量的敬仰和對人與自然關係的思考。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，描繪了大自然的壯麗景象。作者通過太陽、春天、火等象征性意象，表達了自然界的生機勃勃和造化施展的壯麗景象，展示了宇宙的浩瀚與壯麗。然而，作者也意識到人間存在的苦煙問題，暗示著人類社會的紛爭和痛苦。最後，通過夫婦相互依存、相互謀劃的意象，作者將人與自然的關係相結合，表達了人與自然相互依存、相互關聯的觀念。

整首詩詞以豪放激昂的筆調描繪了自然界的壯麗景象，展示了作者對大自然和宇宙的景仰和敬畏之情。同時，通過暗示人間苦煙和夫婦相互依存的意象，使得詩詞在熱烈與壯麗之間展現出一絲深沉的思考和寓意。這首詩詞在表達作者情感的同時，也反映了宋代文人對自然與人類關係的思考和探索，具有一定的哲學意味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望江南》陳樸 拚音讀音參考

wàng jiāng nán
望江南

zhōng huáng bǎo, xū xiàng dǎn zhōng qiú.
中黃寶，須向膽中求。
chūn dì lìng xíng shēng wàn wù, qián kūn xī xià yǔ wú chóu.
春帝令行生萬物，乾坤膝下與吾儔。
bǎi mài zì tōng liú.
百脈自通流。
shī zào huà, zuǒ yòu huǒ shuāng chōu.
施造化，左右火雙抽。
hào hào téng téng chōng yǔ zhòu, kǔ yān niǎo niǎo shàng huán lóu.
浩浩騰騰充宇宙，苦煙嫋嫋上環樓。
fū fù jiàn xiāng móu.
夫婦漸相謀。

網友評論

* 《望江南》陳樸原文、翻譯、賞析和詩意(望江南 陳樸)专题为您介绍：《望江南》 陳樸宋代陳樸中黃寶，須向膽中求。春帝令行生萬物，乾坤膝下與吾儔。百脈自通流。施造化，左右火雙抽。浩浩騰騰充宇宙，苦煙嫋嫋上環樓。夫婦漸相謀。分類：離別感歎時光望江南《望江南》陳樸 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。