《霜天曉月（梅）》 樓盤

宋代   樓盤 月淡風輕。霜天诗意霜天
黃昏未是晓月析和晓月清。
吟到十分清處，梅楼梅楼也不啻、盘原盘二三更。文翻
曉鍾天未明。译赏
曉霜人未行。霜天诗意霜天
隻有城頭殘角，晓月析和晓月說得盡、梅楼梅楼我平生。盘原盘
分類： 霜天曉

《霜天曉月（梅）》樓盤 翻譯、文翻賞析和詩意

詩詞的译赏中文譯文如下：

霜天曉月（梅）
月色淡淡，風輕輕。霜天诗意霜天黃昏時分並非清淨。晓月析和晓月
吟詠到了十分清俊之時，梅楼梅楼也不過是在深夜。
黎明鍾聲還未響起，在天還未亮。
清晨的霜，人們還未出行。
唯有城頭殘角，訴說著我的一生。

這首詩的詩意主要描述了一個霜天、明月、黃昏和清晨的場景，以及城頭的殘角所承載的故事。

首先是黃昏時分的場景，也不像人們傳統所認為的那樣寧靜祥和，而是有些白天未盡的喧囂還存在。作者將自己的吟詠比作這個時刻，也是在黃昏時分，吟詠到了極度清淨的境界，但也隻是在深夜的二三更時分。

接著，詩人描述了黎明前的一刻。清晨的鍾聲還未敲響，天空中還沒有亮光，人們還未出門。這個時刻寧靜而靜默，隻有清晨的霜凝結在尚未活動的人們周圍。

最後，詩人提到了城頭的殘角。這些殘角可以看作是曆史的遺跡，留存下來的故事。它們承載著作者的一生，訴說著他所經曆過的一切。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對晨昏時刻和殘留在城頭的曆史痕跡的思考和感悟。通過對自然景象和曆史遺跡的描繪，詩人反映了人與自然、人與曆史之間的聯係，以及時間的流轉與變幻。這首詩富有詩情畫意，讓讀者在淺顯的文字背後，感受到深沉的思考和內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜天曉月（梅）》樓盤 拚音讀音參考

shuāng tiān xiǎo yuè méi
霜天曉月（梅）

yuè dàn fēng qīng.
月淡風輕。
huáng hūn wèi shì qīng.
黃昏未是清。
yín dào shí fēn qīng chù, yě bù chì èr sān gēng.
吟到十分清處，也不啻、二三更。
xiǎo zhōng tiān wèi míng.
曉鍾天未明。
xiǎo shuāng rén wèi xíng.
曉霜人未行。
zhǐ yǒu chéng tóu cán jiǎo, shuō de jǐn wǒ píng shēng.
隻有城頭殘角，說得盡、我平生。

網友評論

* 《霜天曉月（梅）》樓盤原文、翻譯、賞析和詩意(霜天曉月（梅） 樓盤)专题为您介绍：《霜天曉月梅）》 樓盤宋代樓盤月淡風輕。黃昏未是清。吟到十分清處，也不啻、二三更。曉鍾天未明。曉霜人未行。隻有城頭殘角，說得盡、我平生。分類：霜天曉《霜天曉月梅）》樓盤 翻譯、賞析和詩意詩詞的中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。