《明日重九，明日明日亦以病不赴述古會，重亦再用重亦再用再用前韻》 蘇軾

宋代   蘇軾 月入秋幃病枕涼，病不病霜飛夜簟故衾香。赴述赴述翻译
可憐吹帽狂司馬，古会古空對親舂老孟光。前韵前韵
不作雍容傾坐上，苏轼赏析翻成肮髒倚門傍。原文意
人間此會論今古，和诗細看茱萸感歎長。明日明日
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），重亦再用重亦再用北宋文學家、病不病書畫家、赴述赴述翻译美食家。古会古字子瞻，前韵前韵號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明天重陽節，因病無法參加古代的聚會，再次運用之前的韻律。
月亮進入秋天的帳幕，病榻上涼意襲人，夜晚霜飄飛，故舊的被褥仍有香氣。
可憐的瘋狂司馬戴著吹帽，孤單地麵對著親切的磨盤和老孟光。
沒有雍容華貴地坐在高位上，反而在肮髒的門旁倚靠。
人間的這次聚會談論著古今，仔細觀察茱萸花感歎著它的長壽。

詩意和賞析：
這首詩詞是蘇軾在重陽節時創作的，表達了他因病無法參加古代聚會的遺憾之情。詩中通過描寫明月進入秋天的帳幕，病榻上的涼意以及夜晚的霜飄飛，展現了秋天的寒冷和孤寂之感。同時，蘇軾通過描述司馬戴著吹帽的形象，以及親切的磨盤和老孟光，暗示了自己在疾病中的孤獨和無奈。詩的最後，蘇軾以茱萸花為引子，表達了對茱萸長壽的感歎，也可理解為對自身境遇的反思。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對現實的思考。通過對自然景物和人物形象的描繪，詩中透露出一種深深的憂鬱和對人間世事的感慨。蘇軾以自己無法參加古代會聚為切入點，通過對細微事物的觀察，寄托了對人生、時光流轉和自身處境的思考。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間，展示了蘇軾卓越的詩才和對人生哲理的洞察力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻》蘇軾 拚音讀音參考

míng rì chóng jiǔ, yì yǐ bìng bù fù shù gǔ huì, zài yòng qián yùn
明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻

yuè rù qiū wéi bìng zhěn liáng, shuāng fēi yè diàn gù qīn xiāng.
月入秋幃病枕涼，霜飛夜簟故衾香。
kě lián chuī mào kuáng sī mǎ, kōng duì qīn chōng lǎo mèng guāng.
可憐吹帽狂司馬，空對親舂老孟光。
bù zuò yōng róng qīng zuò shàng, fān chéng āng zāng yǐ mén bàng.
不作雍容傾坐上，翻成肮髒倚門傍。
rén jiān cǐ huì lùn jīn gǔ, xì kàn zhū yú gǎn tàn zhǎng.
人間此會論今古，細看茱萸感歎長。

網友評論

* 《明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻》明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《明日重九，亦以病不赴述古會，再用前韻》 蘇軾宋代蘇軾月入秋幃病枕涼，霜飛夜簟故衾香。可憐吹帽狂司馬，空對親舂老孟光。不作雍容傾坐上，翻成肮髒倚門傍。人間此會論今古，細看茱萸感歎長。分類：作者簡介(蘇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。