《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》 紀青

明代   紀青 銅雀台荒墜瓦空，徙南喜高流磨墨寫圓通。白足
窗前括子添清影，掩关义经原文意捉筆常移一兩弓。书义赏析
分類：

《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》紀青 翻譯、经春纪青賞析和詩意

《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》是暮过明代紀青的一首詩詞。以下是访喜翻译我給出的中文譯文、詩意和賞析。而赠

詩詞中文譯文：
銅雀台荒墜瓦空，徙足掩赠
高流磨墨寫圓通。南白
窗前括子添清影，关书过访
捉筆常移一兩弓。春暮

詩意：
這首詩描述了一個春天傍晚時分的和诗景象，描繪了一位來訪的徙南喜朋友悄悄留下的情景，並表達了詩人對這份友誼的白足喜悅之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了一個寓意深遠的場景。首兩句"銅雀台荒墜瓦空，高流磨墨寫圓通"表達了詩人對過去輝煌時期的懷念。銅雀台是古代宮殿中的一座重要建築，而如今卻顯得破敗荒涼。這種對過去輝煌的描述，暗示了作者對時光流轉的感慨和對逝去時光的懷念之情。"高流磨墨寫圓通"則是詩人對自己精益求精的創作態度的表達，也可以理解為對友誼的真摯和純粹。

接下來的兩句"窗前括子添清影，捉筆常移一兩弓"描繪了詩人在春日的黃昏時刻，看到窗外有人來訪，留下了一抹清晰的身影。"窗前括子添清影"中的"括子"是指括弓，"括"表示弓的形狀，整句描述了人影在窗前的景象。"捉筆常移一兩弓"則意味著詩人隨時準備著寫詩，筆隨時準備移動，一兩弓指的是詩人常常擦拭筆尖。這兩句表達了詩人創作的情景，也寓意了詩人對友誼的珍視和對來訪者的喜悅之情。

整首詩以簡練的語言，描繪了一個微妙而深情的場景，展現了詩人對友誼和時光流轉的思考和感慨。通過對景物及行動的描寫，傳達了詩人對友誼的真摯和純粹的表達，以及對過去輝煌時期的懷念和對創作的執著追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》紀青 拚音讀音參考

xǐ nán bái zú yǎn guān shū le yì jīng chūn mù guò fǎng xǐ ér zèng zhī
徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之

tóng què tái huāng zhuì wǎ kōng, gāo liú mó mò xiě yuán tōng.
銅雀台荒墜瓦空，高流磨墨寫圓通。
chuāng qián kuò zi tiān qīng yǐng, zhuō bǐ cháng yí yī liǎng gōng.
窗前括子添清影，捉筆常移一兩弓。

網友評論

* 《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之紀青原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》 紀青明代紀青銅雀台荒墜瓦空，高流磨墨寫圓通。窗前括子添清影，捉筆常移一兩弓。分類：《徙南白足掩關書了義經春暮過訪喜而贈之》紀青 翻譯、賞析和詩意《徙南白足掩關 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。